“從來此士得圓機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和刪修郎中舅達庵》是一首宋代的詩詞，作者是蘇泂。它描述了作者在達庵的山莊中度過時光的心境和感受。

這首詩詞的中文譯文如下：

分明日用不難知，
邂逅庵成一賦詩。
身在山林志廊廟，
從來此士得圓機。

這首詩詞傳達了作者在達庵山莊中的寧靜與滿足。第一句"分明日用不難知"表達了作者對達庵的日常生活的簡單和自由的認識。詩人明確地指出，達庵的生活方式并不復雜，卻是清晰明了的。

第二句"邂逅庵成一賦詩"表明作者在達庵山莊中的偶然遇見，激發了他寫下這首詩詞的靈感。這里的"邂逅"意味著作者對達庵的意外發現和深入體驗，從而使他有了詩意的啟發。

第三句"身在山林志廊廟"揭示了作者置身于山林之中，追求心靈的寧靜和宏偉的志向。這句話暗示了作者在達庵山莊中追求精神寄托和宗教信仰的渴望。

最后一句"從來此士得圓機"指出在這個山莊里，類似作者這樣的士人可以實現他們的人生理想和追求。"圓機"一詞意味著達庵山莊為士人們提供了一個圓滿實現自己志向的機會。

這首詩詞通過描繪達庵山莊的寧靜與自由，表達了作者對這種生活方式的向往和對士人們在此實現理想的贊美。它展現了作者對自然環境的熱愛以及對內心寧靜與追求的追求。整體上，這首詩詞傳達了一種深思熟慮的情感和對山莊生活的美好渴望。

fèng hé shān xiū láng zhōng jiù dá ān
奉和刪修郎中舅達庵

fēn míng rì yòng bù nán zhī, xiè hòu ān chéng yī fù shī.
分明日用不難知，邂逅庵成一賦詩。
shēn zài shān lín zhì láng miào, cóng lái cǐ shì dé yuán jī.
身在山林志廊廟，從來此士得圓機。