“一在枝頭一在窗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代王邁的一首詩詞。它以月亮的香氣為主題，表達了月亮的清新和獨特之美。詩人巧妙地運用了意象和對比手法，以細膩的筆觸勾勒出了月亮的獨特魅力。

詩詞的中文譯文為：

月香試看尤清絕，
一在枝頭一在窗。

這首詩詞的詩意是描繪了月亮的清新和獨特之美，以及它的香氣。詩人通過運用意象和對比手法，使讀者能夠感受到月亮散發出的芬芳和獨特的氣息。無論是在枝頭還是在窗前，都能感受到月亮那清新絕妙的香氣。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面進行：

首先，詩人通過將月亮與香氣聯系在一起，展示了月亮的獨特之美。月亮作為一個常見的自然景觀，通常與其它元素如光輝、清潔等聯系在一起。然而，王邁通過將月亮與香氣聯系起來，為讀者呈現了一種新穎的感知方式，使月亮的形象更加豐滿和鮮活。

其次，詩人巧妙地使用了對比手法。他將月亮的香氣置于枝頭和窗前，這兩個位置的對比使讀者能夠感受到月亮香氣的彌漫和遍布。枝頭和窗前作為詩人描繪月亮的兩個位置，展示了月亮香氣的廣泛傳播和其對人們生活的滲透。

最后，這首詩詞表達了詩人對月亮的獨特感受和觀察力。他不僅僅關注月亮的外在美，更關注它的香氣，通過這一細節展示了他對自然和美的敏感。詩人以細膩的筆觸勾勒出月亮的美麗，使讀者能夠與他一同感受到這種獨特的詩意。

總之，王邁的《句》通過描繪月亮的香氣，以及枝頭和窗前的對比，展示了月亮的清新和獨特之美。詩人通過細膩的描寫和對比手法，使讀者能夠感受到月亮散發出的芬芳和獨特的氣息，從而引發讀者對自然美的思考和贊嘆。

jù
句

yuè xiāng shì kàn yóu qīng jué, yī zài zhī tóu yī zài chuāng.
月香試看尤清絕，一在枝頭一在窗。