“莆中無此樣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽崇清陳侍郎五首》是宋代詩人王邁的作品。這首詩描述了陳侍郎在勇敢退隱后回到云岫之間的生活，以及他在莆田之地中行走如仙的景象。詩中還提到了陳侍郎的才華橫溢、高齡仍然有著靈活的筆觸和清新的詩風。詩人王邁表達了對陳侍郎才情和退隱生活的贊美之情。

這首詩的中文譯文如下：

勇退歸云岫，投間十四年。
莆中無此樣，地上有行仙。
健筆凌坡老，清詩輩樂天。
何人綴遺稿，與作不刑傳。

這首詩的詩意表達了對陳侍郎退隱生活的贊美和敬佩。陳侍郎在年紀已高的情況下選擇了隱居山水之間，度過了長達十四年的時光。他在莆田之地中的生活與眾不同，仿佛是一位行走在塵世之外的仙人。盡管年事已高，但陳侍郎的筆力依然雄健，他的詩作清新明快，與當時的樂天派詩人相媲美。詩人王邁好奇地問道，是哪位才子續寫了陳侍郎的遺稿，使其才華不被埋沒，而能流傳下來。

這首詩以自然的描寫和對陳侍郎的贊美展現了退隱生活的理想化形象。陳侍郎以其才情和高尚品德成為了后人敬仰的典范。詩中的山水意象和仙境般的生活場景給人以寧靜和超脫塵世的感覺。通過對陳侍郎的稱頌，詩人也傳達了對清高志士的敬重和對文化傳承的重視。整首詩以簡潔優美的語言表達了詩人對陳侍郎和隱逸生活的崇敬之情，給人以深思和回味。

wǎn chóng qīng chén shì láng wǔ shǒu
挽崇清陳侍郎五首

yǒng tuì guī yún xiù, tóu jiān shí sì nián.
勇退歸云岫，投間十四年。
pú zhōng wú cǐ yàng, dì shàng yǒu xíng xiān.
莆中無此樣，地上有行仙。
jiàn bǐ líng pō lǎo, qīng shī bèi lè tiān.
健筆凌坡老，清詩輩樂天。
hé rén zhuì yí gǎo, yǔ zuò bù xíng chuán.
何人綴遺稿，與作不刑傳。