“盡一催歸白玉京”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送黃殿講成父赴廣東漕四首》是宋代王邁創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
盡一催歸白玉京，
浮云偏妒月華明。
鳳凰遠舉弋何慕，
鶗鴃爭鳴草不馨。
館列翹才難致仕，
杖攜靈壽莫扶傾。
重瞳不見賈山久，
猶駕軺車作德星。

詩意和賞析：
這首詩以送別黃殿講成父赴廣東漕為主題，表達了作者對別離的感慨和對友人的祝福之情。

詩的開頭兩句“盡一催歸白玉京，浮云偏妒月華明。”通過運用自然景物的描繪，表達了別離時的無奈和苦楚之情。歸白玉京意指歸天，浮云偏妒月華明則暗喻離別的痛苦，以月亮明亮、皎潔與浮云相對比，暗示了離別之際的情感沖突。

接下來的兩句“鳳凰遠舉弋何慕，鶗鴃爭鳴草不馨。”表達了作者對友人的崇敬和祝福之情。鳳凰是古代神話中的吉祥鳥，象征著高貴和榮耀，遠舉弋表示友人前程似鳳凰一般的輝煌，作者借此表達了對友人的贊美之情。鶗鴃是一種高昂鳴叫的鳥，爭鳴草不馨則暗示鶗鴃爭鳴，友人的離去讓這片土地失去了馨香，是對友人離去的感慨。

接下來的兩句“館列翹才難致仕，杖攜靈壽莫扶傾。”表達了作者對友人才華橫溢和長壽的祝愿。館列翹才難致仕意指友人才華出眾，但難以在官場中得到合適的職位，杖攜靈壽莫扶傾則是對友人長壽的祝福，寓意著希望友人身體健康、長壽安康。

最后兩句“重瞳不見賈山久，猶駕軺車作德星。”表達了作者對友人久未相見的思念之情。重瞳是指友人的名字，不見賈山久則意味著友人已經很久沒有出現在賈山中，猶駕軺車作德星則是對友人的稱贊，將友人比喻為德星，表達了對友人的高度評價。

整首詩通過對自然景物的描繪和寓意的運用，表達了作者對別離的痛苦、對友人的祝福和思念之情。這首詩既展現了宋代文人士大夫的情懷和情感表達方式，也表達了對友人前程和幸福的美好祝愿。

sòng huáng diàn jiǎng chéng fù fù guǎng dōng cáo sì shǒu
送黃殿講成父赴廣東漕四首

jǐn yī cuī guī bái yù jīng, fú yún piān dù yuè huá míng.
盡一催歸白玉京，浮云偏妒月華明。
fèng huáng yuǎn jǔ yì hé mù, tí jué zhēng míng cǎo bù xīn.
鳳凰遠舉弋何慕，鶗鴃爭鳴草不馨。
guǎn liè qiào cái nán zhì shì, zhàng xié líng shòu mò fú qīng.
館列翹才難致仕，杖攜靈壽莫扶傾。
zhòng tóng bú jiàn jiǎ shān jiǔ, yóu jià yáo chē zuò dé xīng.
重瞳不見賈山久，猶駕軺車作德星。