“皂蓋邦魁彥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送林師道似之赴寧都尉二首》是宋代王邁創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

送林師道似之赴寧都尉二首

及物官無小，平生志所存。
一條冰出壑，五色棒懸門。
皂蓋邦魁彥，繡衣鄉達尊。
儻能念寒畯，梅市得春溫。

詩意：
這首詩表達了對林師道的送別之情。作者認為在任職官員的職位上，沒有小事，而是與個人的志向和抱負息息相關。作者以冰出山壑、五色棒懸門的形象來描繪林師道的才華和能力，將其比喻為一位在官場中嶄露頭角的杰出人物。詩末作者表達了希望林師道能夠記住寒畯之德，像在梅市中感受到春天的溫暖一樣，取得更大的成就和榮譽。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對林師道的欣賞和祝福之情。詩中的比喻和意象運用巧妙，通過一條冰出山壑和五色棒懸門的描繪，凸顯了林師道在官場中的才華和地位。皂蓋邦魁彥、繡衣鄉達尊這兩句，以豪放的筆觸形容林師道在官場中的卓越表現，展現了作者對他的敬仰之情。

詩末的儻能念寒畯、梅市得春溫，表達了作者對林師道的期望和祝福。寒畯在古代是指孔子的學生，這里指的是憶起古人的德行和品質。梅市得春溫則寓意著希望林師道能夠在官場中獲得成功和榮譽，就像在冬天的梅市中感受到了春天的溫暖一樣。

整首詩語言簡練明快，情感真摯，表達了作者對林師道的贊賞和美好的祝愿。通過比喻和意象的運用，將林師道塑造成一個才華出眾、前途無限的人物形象，同時也傳遞出作者對德行和品質的重視。整首詩意境優美，情感深沉，展現了宋代時期士人之間的交往和對于人才的推崇。

sòng lín shī dào shì zhī fù níng dū wèi èr shǒu
送林師道似之赴寧都尉二首

jí wù guān wú xiǎo, píng shēng zhì suǒ cún.
及物官無小，平生志所存。
yī tiáo bīng chū hè, wǔ sè bàng xuán mén.
一條冰出壑，五色棒懸門。
zào gài bāng kuí yàn, xiù yī xiāng dá zūn.
皂蓋邦魁彥，繡衣鄉達尊。
tǎng néng niàn hán jùn, méi shì dé chūn wēn.
儻能念寒畯，梅市得春溫。