“須作墨中魁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《試墨五首》是宋代文學家王邁的作品之一。這首詩以墨作為主題，描繪了墨的制作過程和品質的追求。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

試墨五首

墨上署臣字，必曾經進來。
一年磨一寸，須作墨中魁。

譯文：
試墨五首

在墨上刻上官員的名字，必須曾經得到認可。
磨一年才能磨出一寸墨，必須成為最上等的墨。

詩意：
這首詩以墨作為主題，探討了墨的制作過程和品質的追求。墨是書法作品中不可或缺的工具，它不僅代表了文字的表達，還承載著文人的情感和才華。詩中的“墨上署臣字”，指的是將官員的名字刻在墨塊上，意味著這個墨塊經過了官方認可和審核。詩人表達了對于墨的高標準要求，認為只有經過反復磨礪、精益求精的墨才能成為最上等的墨。

賞析：
這首詩通過墨的制作過程，寓意著詩人對于自身修養和才華的追求。詩中的“一年磨一寸”形象地描述了墨的磨制過程，暗示了詩人對于自我提升的堅持和耐心。詩人希望自己能夠成為最優秀的文人，用最好的墨來書寫自己的才華。整首詩簡潔明快，用寥寥數語表達了對于墨的追求和對于個人成就的向往。

這首詩既展示了墨的制作過程，又把它與文人的追求相結合，突顯了文人在藝術創作中對完美品質的追求。同時，通過墨的象征意義，詩人也表達了對于自身成就和墨的共通之處的思考。這首詩通俗易懂，卻飽含深意，展示了王邁獨特的藝術感悟和人生態度。

shì mò wǔ shǒu
試墨五首

mò shàng shǔ chén zì, bì céng jīng jìn lái.
墨上署臣字，必曾經進來。
yī nián mó yī cùn, xū zuò mò zhōng kuí.
一年磨一寸，須作墨中魁。