“不惜空門求利果”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽致政朱司戶二首》是宋代王邁創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
一生將鐵硯磨得锃亮，年老時沉迷于讀書而忽視了飲食和睡眠。不計較空門的求利成果，只把心思傾注于廣泛的學問中。思念賢才已經令人悲傷，善行的福報顯然是老天所給予的。將來子孫必然享受尊貴，燕山以其優良的德行流傳萬世。

詩意：
這首詩詞展現了作者王邁對知識追求的熱愛和對仁義道德的推崇。他堅持不懈地學習，不顧一切地投入其中，即使年老也不停下腳步。他對功利的追求不多，更注重心靈的修煉和廣博的學識。他深思熟慮后悔不已，認為好人行善的福報是老天賜予的。他相信，未來的子孫必將因其道德品行得到尊敬，而他的精神財富將傳承流傳。

賞析：
這首詩詞表達了王邁對知識和道德的追求，以及他對未來子孫的期望。首先，他形容自己一生勤奮學習，將鐵硯磨得锃亮，強調了他對知識的珍視和追求。其次，他年老時沉迷于讀書，不顧食宿，突出了他對學問的執著和追求。然后，他強調不計較空門的功利成果，將心思放在廣泛的學問中，表現了他對精神追求的重視。接著，他悲嘆思念賢才，認為善行會得到老天的賞賜，體現了他對仁義道德的推崇。最后，他展望未來，相信自己的后代將因為德行高尚而受到尊崇，燕山的美德將永久流傳。整首詩詞以簡潔明了的語言傳達了作者對知識和道德的追求以及對后代的期許，展示了王邁崇高的人生態度和價值觀。

wǎn zhì zhèng zhū sī hù èr shǒu
挽致政朱司戶二首

yī shēng tiě yàn fèi mó xǐ, lǎo qù dān shū fèi shí mián.
一生鐵硯費磨銑，老去耽書廢食眠。
bù xī kōng mén qiú lì guǒ, zhǐ jiāng xīn shì bó cháng nián.
不惜空門求利果，只將心事博長年。
sī xián yǐ yǐ bēi xíng lù, fú shàn zhāo rán yǒu lǎo tiān.
思賢已矣悲行路，福善昭然有老天。
tā rì ér sūn xū dǐng guì, yān shān yīn dé shèng liú chuán.
他日兒孫須鼎貴，燕山陰德勝流傳。