“又添一恨上雙眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡宗弟無逸稼主簿》是宋代詩人王邁的作品。這首詩以婉約的筆調描繪了春天的景色和詩人內心的情感。

詩意：
詩人在春天的早晨來到園林中，聽到鳥兒啼鳴的聲音。他看到了一封絕交書，這讓他想起了友誼的脆弱和人與人之間的隔閡。同時，他讀了屈原的《離騷》和賦予了他狂熱的激情。詩中還提到了無法實現的夢想和遺憾，以及一種傳說中的不詳之事，這些都給詩人增添了痛苦和憂傷。

賞析：
這首詩把握了春天的意象，描繪了春天的美麗和生機。通過描述園林中鳥兒的囀鳴聲，詩人創造了清新宜人的氛圍。然而，隨后詩人提到了絕交書和友誼的破裂，表達了人際關系的脆弱和變化。這種對友誼的思考使詩歌帶有一絲憂傷和哀愁。

詩中還出現了屈原的《離騷》，這是一首描寫屈原流亡生活和對祖國的思念的名篇。通過將離騷賦予自己的狂熱情感，詩人把自己與屈原聯系在一起，表達了對自由和追求的渴望。

詩的最后幾句提到了詩人的夢想無法實現和一種不詳之事，給詩歌增添了神秘和沉重的色彩。這些情節的出現使整首詩充滿了痛苦和憂傷，表達了詩人內心深處的痛楚和無奈。

總體而言，這首詩通過對春天景色的描繪和內心情感的抒發，展現了詩人對友誼、自由和夢想的思考，同時也透露出他內心的痛苦和憂傷。這種婉約而內斂的表達方式使得詩歌充滿了情感的張力，給人以深思和共鳴。

jiǎn zōng dì wú yì jià zhǔ bù
簡宗弟無逸稼主簿

qiè lái chán shì zǎo chūn shí, guò yǎn yuán lín zhuàn zǐ guī.
朅來纏是早春時，過眼園林囀子規。
kàn jué jiāo shū jūn jiè pǐ, dú lí sāo fù wǒ kuáng chī.
看絕交書君介癖，讀離騷賦我狂癡。
duàn wú qīng mèng fēi péng dǎo, shèng yǒu míng sōu dào cǎo chí.
斷無清夢飛蓬島，剩有冥搜到草池。
wén shuō láng xīng zāo bèi huì, yòu tiān yī hèn shàng shuāng méi.
聞說郎星遭孛彗，又添一恨上雙眉。