“長槍得勝毛錐子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送洪承信儒發西上》是宋代王邁的一首詩。這首詩通過描繪洪承信儒的形象和描述他的行動，表達了對他的贊美和祝福。

詩詞中的詩意是說洪承信儒與王邁之間的交往，他們在無拘無束的氛圍中交流，洪承信儒熟讀經書，談笑自如，廣博無限。詩中描繪了兩個人對石頭的爭論，象征著他們的見解和才華相當，洪承信儒以長槍戰勝了王邁的毛錐子。洪承信儒稽古已久，精通古代文化，崇尚古風，不屑于瑣碎的事物。他不僅在學問上有所造詣，而且在武藝上也有所成就，使得他能夠擺脫塵世之俗，但依然無法完全擺脫現實。

詩詞的賞析是從多個角度來贊美洪承信儒。首先，他在官場中表現出色，沒有被俗務所拘束，能夠專心致志于經書研究。其次，他的才華橫溢，不僅在學問上有所成就，還在武藝上有所造詣。最后，詩中描繪了洪承信儒的壯志豪情和追求，他將去往西方，與仙人一同修煉，追求更高的境界和成就。

整首詩以洪承信儒為中心，通過對他的描寫和贊美，展現了他的學問、才華和追求。洪承信儒是一個既有學問修養又有武藝才能的人物，他不僅注重個人修煉，也有志于追求更高的境界。這首詩以洪承信儒為楷模，表達了對這種追求和理想的贊美和羨慕。

詩詞中的中文譯文如下：
送洪承信儒發西上

詩意和賞析：
同不址杯水，明經談笑博青紫。
兩石爭如識一丁，長槍得勝毛錐子。
夫君稽古歲月深，雕蟲童習素所恥。
奮身刀劍亦借徑，未能免俗聊爾耳。
朝來免胄翰墨場，妙發穿楊三昧矢。
神人換鼻許正郎，朱衣點頭相行季。
仙霞絕頂雪漫天，快上扶折九萬里。
明春躍馬白玉京，都人爭看龍燒尾。
應笑向來點額人，方上橋門趨劍履。
便須破費千黃金，邀儂一醉長安市。

這首詩表達了對洪承信儒的贊美和祝福。洪承信儒是一個學問淵博、才華出眾的人物，他不僅精通經書，而且在武藝上也有所造詣。詩中描繪了他與王邁的交流，以及他在稽古、詩文翻譯：

《送洪承信儒發西上》

詩意和賞析：

這首詩表達了對洪承信儒的贊美和祝福。洪承信儒是一個學問淵博、才華出眾的人物，他不僅精通經書，而且在武藝上也有所造詣。詩中描繪了他與王邁的交流，以及他在稽古、學問和追求上的不凡才華。洪承信儒將前往西方修煉，追求更高的境界和成就。

整首詩以洪承信儒為中心，通過對他的描寫和贊美，展現了他的學問、才華和追求。洪承信儒是一個既有學問修養又有武藝才能的人物，他不僅注重個人修煉，也有志于追求更高的境界。這首詩以洪承信儒為楷模，表達了對這種追求和理想的贊美和羨慕。

sòng hóng chéng xìn rú fā xī shàng
送洪承信儒發西上

shī shì tóng bù zhǐ bēi shuǐ, míng jīng tán xiào bó qīng zǐ.
詩是同不址杯水，明經談笑博青紫。
liǎng shí zhēng rú shí yī dīng, cháng qiāng dé shèng máo zhuī zǐ.
兩石爭如識一丁，長槍得勝毛錐子。
fū jūn jī gǔ suì yuè shēn, diāo chóng tóng xí sù suǒ chǐ.
夫君稽古歲月深，雕蟲童習素所恥。
fèn shēn dāo jiàn yì jiè jìng, wèi néng miǎn sú liáo ěr ěr.
奮身刀劍亦借徑，未能免俗聊爾耳。
zhāo lái miǎn zhòu hàn mò chǎng, miào fā chuān yáng sān mèi shǐ.
朝來免胄翰墨場，妙發穿楊三昧矢。
shén rén huàn bí xǔ zhèng láng, zhū yī diǎn tóu xiāng xíng jì.
神人換鼻許正郎，朱衣點頭相行季。
xiān xiá jué dǐng xuě màn tiān, kuài shàng fú zhé jiǔ wàn lǐ.
仙霞絕頂雪漫天，快上扶折九萬里。
míng chūn yuè mǎ bái yù jīng, dōu rén zhēng kàn lóng shāo wěi.
明春躍馬白玉京，都人爭看龍燒尾。
yīng xiào xiàng lái diǎn é rén, fāng shàng qiáo mén qū jiàn lǚ.
應笑向來點額人，方上橋門趨劍履。
biàn xū pò fèi qiān huáng jīn, yāo nóng yī zuì cháng ān shì.
便須破費千黃金，邀儂一醉長安市。