“鐘秀端明裔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽鄭昂叔珪母蔡夫人二首》是宋代詩人王邁的作品。這首詩表達了對蔡夫人的追思和贊美之情。

詩詞的中文譯文：
第一首：
鐘秀端明裔，來嬪通德家。
早甘寒水玉，晚愛白蓮花。
樂施陰功厚，回班慶事賒。
他年龍鳳麓，曾典有光華。

第二首：
賢母貴如金，德光照四鄰。
持家慈悌范，教子質文仁。
嘗言玉帛貴，世事猶如塵。
蔣門寒食日，空使淚沾巾。

詩意和賞析：
這兩首詩是王邁挽詞，表達了對已故蔡夫人的懷念和贊美之情。詩中通過對蔡夫人的描繪和贊頌，展現了她的高尚品德和光輝事跡。

第一首詩以鐘秀、端明來形容蔡夫人的后裔，意味著她家族的出身高貴、光彩照人。詩中提到她早年喜歡清澈寒冷的水中的玉石，晚年則喜歡白蓮花，這表達了她對純潔和高雅的追求。詩人稱贊蔡夫人所作的善事廣泛，功德深厚，回班慶事賒，意味著她的善行得到了回報和慶祝。最后兩句表達了蔡夫人將來會有氣質出眾的后代，光彩照人的景象。

第二首詩將蔡夫人比作貴如金的母親，形容她的德行猶如光芒照亮周圍的人。蔡夫人慈愛地操持家務，寬厚慈悌地教導子女，使他們成為有文化修養和仁愛之心的人。詩中呼應著蔡夫人曾經說過的玉帛貴重的話語，寓意世事如塵，物質的貴重并不長久。最后兩句描述了蔡夫人的喪葬場景，表達了詩人對她離世的悲傷之情，淚水濕透了巾帕。

這兩首詩以優美的語言表達了對蔡夫人的景仰和懷念之情，通過對她高尚品德和善行的贊美，展現了她在生活中的偉大價值。同時，詩人也借此表達了對逝去親人的思念和對人生無常的思考。整體上，這兩首詩情感真摯，語言優美，具有一定的藝術價值。

wǎn zhèng áng shū guī mǔ cài fū rén èr shǒu
挽鄭昂叔珪母蔡夫人二首

zhōng xiù duān míng yì, lái pín tōng dé jiā.
鐘秀端明裔，來嬪通德家。
zǎo gān hán shuǐ yù, wǎn ài bái lián huā.
早甘寒水玉，晚愛白蓮花。
lè shī yīn gōng hòu, huí bān qìng shì shē.
樂施陰功厚，回班慶事賒。
tā nián lóng fèng lù, céng diǎn yǒu guāng huá.
他年龍鳳麓，曾典有光華。