“岳降元肖六日前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽彭簿》是宋代詩人王邁創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
武夷山深處有一座仙臺，
岳山上降下元肖六天前。
早攜帶雄文與漢史同行，
晚帶來奇策獻于堯天。
一次官方祭灶真是一場游戲，
萬里之內奮勉著飛行的官吏。
早晚再次回到菑川，
希望能將我的名姓壓過英雄。

詩意：
《壽彭簿》表達了詩人王邁對于仙境的向往和對自己功業的期望。詩中描繪了武夷山中的仙臺，象征著神圣和超凡的存在。王邁將自己比作帶有雄文和漢史的歷史學者，向堯天獻上自己的奇策，表達了自己的志向和抱負。他以官方祭灶的形式來形容官吏的職責，表達了對官吏們勤勉工作的贊美和祝福。最后，王邁希望自己能夠在未來的日子里再次回到菑川，并希望自己的名字能超越英雄，留下千古傳世。

賞析：
《壽彭簿》以簡潔明快的語言描繪了作者內心深處的向往和期許。通過仙臺和堯天等意象的運用，詩人展現了對超越凡塵世界的渴望。他將自己比作帶有雄文和漢史的歷史學者，表達了自己對于學識和智慧的追求，同時也將智慧與神圣相聯系。詩中對官吏的描寫充滿贊美和敬意，體現了作者對于勤勉工作和奉獻精神的肯定。最后的希望和期許展現了作者的自信和對自身價值的認同，表達了追求卓越的決心。

整體而言，王邁的《壽彭簿》以簡短的語言勾勒出了作者內心對于超凡境界和追求卓越的渴望。通過對仙境、歷史學者和官吏的描繪，詩人展示了自己的價值觀和理想追求。這首詩詞的意境深邃，給人以鼓舞和啟發，表達了對于人生意義和成就追求的思考。

shòu péng bù
壽彭簿

wǔ yí shēn chù yǒu tái xiān, yuè jiàng yuán xiào liù rì qián.
武夷深處有臺仙，岳降元肖六日前。
zǎo xié xióng wén xié hàn shǐ, wǎn jiāng qí cè duì yáo tiān.
早挾雄文偕漢史，晚將奇策對堯天。
yī guān jì zào zhēn yóu xì, wàn lǐ bó fēng lì miǎn zhān.
一官祭灶真游戲，萬里搏風吏勉旃。
zǎo wǎn zāi chuān zài wéi shàng, hǎo jiāng míng xìng yā yīng chán.
早晚菑川再惟上，好將名姓壓英躔。