“裝綴園林新景物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代吳潛創作的一首詩詞，描繪了海棠盛開，牡丹芽已經綻放的景象，并表達了對春天華麗景色的無怨無悔之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海棠已綻牡丹芽。
猶有東君向上花。
不須惆悵怨春華。
裝綴園林新景物，
推敲風月舊情懷。
也饒浪蕊與浮葩。

詩意：
這首詩詞以浣溪沙為背景，描繪了春天的景色。首句描述了海棠花已經盛開，牡丹芽也在綻放，展現了春天的繁華和生機。接著，詩人提到東君，指的是指東方的君主或者東方的春天，意味著春天的美景還在向上綻放。然而，詩人并不感到惆悵或怨恨春華的短暫，而是欣然接受園林中新景物的裝飾，同時回憶推敲著過去的風月情懷。最后兩句表達了即使是浪蕊和浮葩（指花朵的細小部分）也不妨礙整體美景的觀賞。

賞析：
《浣溪沙》通過描繪春天的花朵盛開，表達了作者對于春華的欣賞和接納態度。詩中使用了形象生動的語言，將海棠花綻放和牡丹芽發芽的景象生動地呈現在讀者面前。作者通過描述東君向上花，強調春天美麗的景色會不斷綻放，給人以希望和喜悅的感受。詩人不以短暫的春華為怨，而是善于欣賞園林中新的景物，同時回憶過去的風月情懷，展現出對美的敏感和情感的回味。最后兩句則表達了即使是花朵的細小部分也能為整體景色增添亮點，傳遞出一種細膩和包容的情感。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對春天美景的熱愛和對生命的豁達態度，給人以美好的心境和思考。

huàn xī shā
浣溪沙

hǎi táng yǐ zhàn mǔ dān yá.
海棠已綻牡丹芽。
yóu yǒu dōng jūn xiàng shàng huā.
猶有東君向上花。
bù xū chóu chàng yuàn chūn huá.
不須惆悵怨春華。
zhuāng zhuì yuán lín xīn jǐng wù, tuī qiāo fēng yuè jiù qíng huái.
裝綴園林新景物，推敲風月舊情懷。
yě ráo làng ruǐ yǔ fú pā.
也饒浪蕊與浮葩。