“十分田有九分闢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《高橋舟中二首》

中文譯文：
高橋舟中二首

小隊旌旗西郭頭，
筍輿緩步年農疇。
十分田有九分闢，
今歲人無去歲憂。

貼水新秧頭欲起，
連云宿麥頷都收。
天憐老子勤民瘼，
賜與豐年不待分。

詩意：
這首詩由兩首組成，描述了農民在高橋舟中的生活場景和他們的勞作。第一首詩描繪了農民們在西郭頭區域準備農事的景象，他們悠閑地穿梭在農田之間。詩中提到，十分的田地只有九分被開墾種植，說明農民們的努力和辛勤工作。然而，今年的農民們并沒有前一年的憂慮和困擾，暗示著他們在這個豐收的季節里心情愉快。

第二首詩描述了農民們在水邊栽種新秧和收割麥子的景象。新的秧苗即將破土而出，收割的麥子已經堆滿了船舷。詩中說到，上天憐憫老農民們的辛勤勞作，賜予他們豐收的年景，不需要分配就能得到豐盛的收成。

賞析：
《高橋舟中二首》描繪了農民們辛勤勞作的場景，表達了豐收的喜悅和對上天的感激之情。詩人吳潛通過細膩的描寫和簡潔的語言，展示了農民們為了豐收而付出的辛勤努力。詩中透露出農民們對美好未來的希望和對豐收的期待，以及他們對天地賜予的恩澤的感激之情。

這首詩的詩意清新明快，語言簡練，給人以愉悅的感受。通過描繪農民們的勞動場景和豐收的景象，詩人表達了對勞動者的贊美和對美好生活的向往。整首詩流露出一種寧靜和平和的田園風光，讓人感受到大自然的恩賜和人與自然和諧相處的美好場景。

gāo qiáo zhōu zhōng èr shǒu
高橋舟中二首

xiǎo duì jīng qí xī guō tóu, sǔn yú huǎn bù nián nóng chóu.
小隊旌旗西郭頭，筍輿緩步年農疇。
shí fēn tián yǒu jiǔ fēn pì, jīn suì rén wú qù suì yōu.
十分田有九分闢，今歲人無去歲憂。
tiē shuǐ xīn yāng tóu yù qǐ, lián yún sù mài hàn dōu shōu.
貼水新秧頭欲起，連云宿麥頷都收。
tiān lián lǎo zi qín mín mò, cì yǔ fēng nián bù dài fēn.
天憐老子勤民瘼，賜與豐年不待分。