“可憐高舉摶風翮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五用出郊韻三首》是宋代吳潛創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
冥鴻本擬與雞連，
一笑西風沆瀣前。
放步退來元有地，
從頭算去莫非天。
可憐高舉摶風翮，
爭似低飛飲露蟬。
若使危機能徹底，
盈虛消息豈其然。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪鳥類的形象和行為，表達了作者對生活和人生的思考。吳潛以鳥類為喻，通過對比高飛和低飛、放步和退來等動作，表達了對人生境遇的思考和感慨。

詩的開頭，冥鴻本擬與雞連，意味著冥冥之中，天鵝本與雞相伴，象征著高潔和平凡的對比。一笑西風沆瀣前，西風吹來，天鵝卻毫不在乎，表達了一種超脫塵世的態度。

接著，放步退來元有地，從頭算去莫非天。這兩句表達了對人生歷程的思考。放步退來，意味著走過了一段路程，而原來的地方仍然存在。從頭算去，表達了對過往的回顧和對未來的思考，莫非天則暗示著天命的存在。

下一段，可憐高舉摶風翮，爭似低飛飲露蟬。高舉摶風翮，表達了對追求卓越和突破的渴望，而低飛飲露蟬則象征了平凡和安逸。這兩句表明了作者對于人生態度的思考，是否選擇高舉飛翔，還是安于現狀。

最后一句，若使危機能徹底，盈虛消息豈其然，表達了對于人生境遇的一種期許和思考。危機的解決和盈虛消息的真相，都需要追求者自己去探索和實現。

總的來說，這首詩詞通過對比、象征和反問等手法，表達了作者對于人生和境遇的思考和感慨。從中可以感受到吳潛對于追求卓越、超脫塵世的渴望，以及對于人生選擇和命運的思考。

wǔ yòng chū jiāo yùn sān shǒu
五用出郊韻三首

míng hóng běn nǐ yǔ jī lián, yī xiào xī fēng hàng xiè qián.
冥鴻本擬與雞連，一笑西風沆瀣前。
fàng bù tuì lái yuán yǒu dì, cóng tóu suàn qù mò fēi tiān.
放步退來元有地，從頭算去莫非天。
kě lián gāo jǔ tuán fēng hé, zhēng shì dī fēi yǐn lù chán.
可憐高舉摶風翮，爭似低飛飲露蟬。
ruò shǐ wēi jī néng chè dǐ, yíng xū xiāo xī qǐ qí rán.
若使危機能徹底，盈虛消息豈其然。