“中立運籌飛凱奏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代吳潛創作的《景回兄和篇甚佳信筆再用韻》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

犂掃終當盡穴庭，
將軍夫豈但嬰城。
何妨水潦威曹賊，
應以風聲懾晉兵。

中立運籌飛凱奏，
昌黎吮筆草歌行。
開年東作吾何在，
野老相攜話故情。

詩詞中描述了一幅戰爭時期的景象和情感交流。詩人通過隱喻和比喻來表達自己對戰爭局勢和個人處境的思考。

詩的開篇，以"犂掃終當盡穴庭"來形容戰爭中的困境，意指農民的田地被戰火摧毀，家園被戰亂侵蝕殆盡。接著，詩人將目光轉向將軍，質問"將軍夫豈但嬰城"，意指將軍們不僅僅是城池的守護者，更是全民的保護者，責問他們是否只顧自身利益而忽略了民眾的疾苦。

接下來，詩人借用了水潦和曹賊的形象，表達了對敵人的畏懼。他認為水潦可以威懾曹賊，象征著自然災害的力量可以震懾敵軍。這種表達方式凸顯了詩人對敵人的不屑和對自然力量的信任。

在詩的后半部分，詩人轉向描述自己的境遇和內心的感受。他提到"中立運籌飛凱奏"，表達了自己作為一個中立之人的責任感和才智，他在戰亂中發揮策略，為和平做出貢獻。"昌黎吮筆草歌行"則贊美了昌黎之地的文人墨客，他們在戰亂中以筆為刀，以詩為歌，以表達自己的思想和情感。

最后兩句"開年東作吾何在，野老相攜話故情"表達了詩人的離愁別緒和對故鄉的思念之情。他感嘆自己無法回到東方去迎接新年，與故鄉的老人們共享親情和友情。

整首詩以短小精悍的語言展現了戰爭的殘酷和人們的心情。通過對戰爭中各方角色的描繪和自身處境的反思，詩人表達了對戰亂的痛心和對和平的向往，同時也體現了對智者和文人的敬重和贊美。

jǐng huí xiōng hé piān shèn jiā xìn bǐ zài yòng yùn
景回兄和篇甚佳信筆再用韻

lí sǎo zhōng dāng jǐn xué tíng, jiāng jūn fū qǐ dàn yīng chéng.
犂掃終當盡穴庭，將軍夫豈但嬰城。
hé fáng shuǐ lǎo wēi cáo zéi, yīng yǐ fēng shēng shè jìn bīng.
何妨水潦威曹賊，應以風聲懾晉兵。
zhōng lì yùn chóu fēi kǎi zòu, chāng lí shǔn bǐ cǎo gē xíng.
中立運籌飛凱奏，昌黎吮筆草歌行。
kāi nián dōng zuò wú hé zài, yě lǎo xiāng xié huà gù qíng.
開年東作吾何在，野老相攜話故情。