“虬枝依舊去年花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和無適四時賦雪梅》是宋代王柏的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
九人清賞尚堪夸，記得歸時月未斜。
詩卷寂寥今歲客，虬枝依舊去年花。
仙宗屢欲編為譜，句法深慚不著家。
多藉孤芳相點綴，采歸筆下便光華。

詩意：
這首詩描繪了作者和九位清雅之士一同欣賞雪梅的情景。詩詞中表達了對過去歡聚時光的回憶，月亮還未斜時，他們一同歡樂地歸來。而現在，作者獨自一人，卷起的詩卷顯得寂寥，歲月如流水，客人已經離去，只有雪梅依然盛開，仿佛還是去年的花朵。作者感慨于光陰的流逝，他曾多次希望把這些美景編寫成一本譜子，但自己的才華受限，無法將這些美景完美地表達出來，對自己的句法表達感到慚愧。最后，他用孤芳來點綴作品，采擷回筆下，使詩詞煥發出光華。

賞析：
這首詩詞以描繪雪梅為主題，通過描述作者和九人一同賞雪梅的情景，表達了對美好時光的懷念和對光陰流逝的感慨。詩詞的語言簡練，意境優美，運用了對比的手法，通過對歸來時和現在的描寫，突出了歲月的變遷和人事的更迭。作者對自己句法的不滿和對美景的渴望，展現了他對詩詞創作的追求和對完美表達的渴望。最后，通過用孤芳點綴作品，采擷回筆下，使詩詞增添了光華，表達了作者對美的追求和創作的自信。

整首詩詞以雪梅為主題，通過描繪自然景物和抒發個人感情，展現了作者對美的追求和對光陰流逝的思考。這首詩詞在形式上簡潔流暢，意境深遠，語言優美，給人以清新雅致之感。同時，通過對比的手法，使詩詞更具藝術張力。這首詩詞以雪梅為媒介，抒發了作者的情感和對詩詞創作的渴望，使讀者在賞析中感受到了作者內心的思考和情感的流露。

hé wú shì sì shí fù xuě méi
和無適四時賦雪梅

jiǔ rén qīng shǎng shàng kān kuā, jì de guī shí yuè wèi xié.
九人清賞尚堪夸，記得歸時月未斜。
shī juàn jì liáo jīn suì kè, qiú zhī yī jiù qù nián huā.
詩卷寂寥今歲客，虬枝依舊去年花。
xiān zōng lǚ yù biān wèi pǔ, jù fǎ shēn cán bù zhe jiā.
仙宗屢欲編為譜，句法深慚不著家。
duō jí gū fāng xiāng diǎn zhuì, cǎi guī bǐ xià biàn guāng huá.
多藉孤芳相點綴，採歸筆下便光華。