“生意多從閒處見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題涵古》

作者：王柏
朝代：宋代

中文譯文：
梅花之外竹扶疏，
矮屋明窗著此癯。
生意多從閒處見，
天機卻向語中枯。
通身總是先天易，
開眼無非太極圖。
點點若知河洛意，
庖犧豈有古今殊。

詩意和賞析：
這首詩是王柏在宋代創作的。王柏通過這首詩表達了對自然景物和人生哲理的思考。

詩中提到了梅花和竹子，梅花象征著堅強的品質，而竹子則象征著堅韌和挺拔的個性。梅花之外的竹子生長得疏落而清幽，與矮小的屋子和明亮的窗戶相映成趣。這種景象給人以寧靜和安詳的感覺。

接下來，詩人提到了生意常常從閑暇之處得以見機，而天機卻在言語中變得枯燥。這表明人們往往在閑暇和寧靜中獲得靈感和洞察力，而在繁忙和喧囂中容易迷失自己。

詩人還提到了先天易和太極圖，這里指的是自然界中的規律和道理。詩人認為，人體的通身都是先天易的，開拓眼界只需要看到太極圖的存在。太極圖象征著世間萬物的變化和平衡，通過觀察太極圖，我們可以窺探到宇宙的奧秘。

最后，詩人點明了詩的主題，河洛意和庖犧的古今殊。河洛意指的是古代中國的神話傳說中的河洛之地，庖犧則是古代傳說中神話人物。詩人通過這兩個象征性的意象，表達了對于古今之間的聯系和共通性的思考。

《題涵古》這首詩通過描繪自然景物和探討人生哲理，表達了詩人對于自然和人生的深入觀察和思考。詩中運用了豐富的象征手法，通過對梅花、竹子、太極圖等事物的描繪，寓意深遠，給人以啟示和思考。

tí hán gǔ
題涵古

méi huā zhī wài zhú fú shū, ǎi wū míng chuāng zhe cǐ qú.
梅花之外竹扶疎，矮屋明窗著此癯。
shēng yì duō cóng xián chù jiàn, tiān jī què xiàng yǔ zhōng kū.
生意多從閒處見，天機卻向語中枯。
tōng shēn zǒng shì xiān tiān yì, kāi yǎn wú fēi tài jí tú.
通身總是先天易，開眼無非太極圖。
diǎn diǎn ruò zhī hé luò yì, páo xī qǐ yǒu gǔ jīn shū.
點點若知河洛意，庖犧豈有古今殊。