“余子紛紛未足夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙書記二首》是宋代王柏創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
只將精識作生涯，
評古論今吐粲花。
玉潔冰清官自大，
云飛川詠吏無嘩。
偉人落落難重見，
余子紛紛未足夸。
老我不能歌頌語，
杯中須減飯須加。

詩意和賞析：
這首詩以送別趙書記為主題，表達了詩人對趙書記的贊賞和告別之情。詩人將自己的精力和才識投入到工作中，以此作為自己的人生追求。他以口吐粲花的方式評價古代和現代的事物，展現了自己的學識和見解。

詩中描述了趙書記的品質和風范。他的品德高尚，清廉正直，官方清白無瑕。他在官場上正直自持，不為權勢所動，不為外界的喧囂所擾。他以清雅的文采吟詠山川之美，使人感到官場之外的寧靜與和諧。

然而，正直的偉人往往難以重逢。他們可能因為種種原因而離開，讓人們倍感遺憾。而像詩人這樣的平凡之輩紛紛效仿，但他們的才華和品質未必能與偉人相比。詩人自謙地表示，他無法以歌頌的語言表達自己的思想和情感，只能以酒杯中的減少和飯食中的增加來寄托自己的哀思和離別之情。

這首詩通過對趙書記的贊美和告別，表達了詩人對清正廉潔的官員和偉人的敬佩之情，同時也反映了詩人自身的無奈和自謙。整首詩以簡潔樸素的語言表達了復雜的情感和思想，展現了王柏的才華和獨特的藝術風格。

sòng zhào shū jì èr shǒu
送趙書記二首

zhǐ jiāng jīng shí zuò shēng yá, píng gǔ lùn jīn tǔ càn huā.
只將精識作生涯，評古論今吐粲花。
yù jié bīng qīng guān zì dà, yún fēi chuān yǒng lì wú huā.
玉潔冰清官自大，云飛川詠吏無嘩。
wěi rén luò luò nàn zhòng jiàn, yú zi fēn fēn wèi zú kuā.
偉人落落難重見，余子紛紛未足夸。
lǎo wǒ bù néng gē sòng yǔ, bēi zhōng xū jiǎn fàn xū jiā.
老我不能歌頌語，杯中須減飯須加。