“圣門反在揶揄內”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舉業有感》是宋代詩人王柏創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
后世求才術太疎，三年三日判榮枯。
消磨歲月莫知老，奔走英雄不覺愚。
與死為鄰猶未已，雖生在世卻如無。
圣門反在揶揄內，何敢忠言請改圖。

詩意：
這首詩表達了作者對時人選拔人才的不滿和對社會現象的感慨。他認為后世對于尋找人才的方法太過淺薄，只用了三年三天的時間就判定了一個人的得失成敗。作者抱怨歲月的流逝，時間的消磨讓人不知不覺變老，而那些奔波忙碌的人卻并沒有覺察到他們的愚蠢。他覺得離死亡的距離近得不能再近，盡管還活在這個世上，但卻感覺像是不存在一樣。他指責那些被尊為圣門的人內部卻互相嘲笑，譏諷，他們對于真誠的建議毫不在意。

賞析：
這首詩以犀利而直接的言辭表達了作者對當時時代的不滿和對人們的批評。王柏通過對求才方法的批判，暗示了當時社會的浮躁和功利主義的傾向。他認為用如此短暫的時間來評價一個人的成敗是草率的，并將這種淺薄的態度與消耗歲月、追逐名利的人相對照。他的詩句表達了對虛偽、自私的上層人物的不滿，他們置自身利益高于國家和人民的需要。整首詩通過批判和諷刺，揭示了當時社會中的一些問題，對人們的思考和反思具有啟發作用。

這首詩詞在表達不滿和批評的同時，也反映了作者對真誠和忠誠的向往。他對圣門內部的嘲笑和譏諷表示不滿，同時敢于提出忠言，希望能夠改變現狀。這種對真理和正義的堅守，展現了作者對理想社會的渴望和追求。

總體而言，王柏的《舉業有感》通過犀利的批判和諷刺，揭示了當時社會的問題，并表達了對真誠和忠誠的向往。這首詩詞既是對時代的批評，也是對理想社會的追求，具有深刻的思想內涵和藝術價值。

jǔ yè yǒu gǎn
舉業有感

hòu shì qiú cái shù tài shū, sān nián sān rì pàn róng kū.
后世求才術太疎，三年三日判榮枯。
xiāo mó suì yuè mò zhī lǎo, bēn zǒu yīng xióng bù jué yú.
消磨歲月莫知老，奔走英雄不覺愚。
yǔ sǐ wèi lín yóu wèi yǐ, suī shēng zài shì què rú wú.
與死為鄰猶未已，雖生在世卻如無。
shèng mén fǎn zài yé yú nèi, hé gǎn zhōng yán qǐng gǎi tú.
圣門反在揶揄內，何敢忠言請改圖。