“歲歲天基節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

每年天基節，天氣和萬國歡心。
今年侯國宴會，國內雨突然潸潸。
允了天人關系，機閉妙已宣。
圣人之心才感念仰慕，云意凄慘天顏。
誰認識天倫重，端為萬物原。
一時名聲不正，事事盡拘。
父母只生繼，明白大道理存在。
制度這兩方面的，此外豈能干。在過去
權臣錯誤，我想恃恩。
私心崇義斷，強抑制所應當尊重。
近日辛勞報答，還是外形厚薄嫌疑。
一句誰誤主，孝道不純全。
這件事寫在青史，千年不可修改。
不要說現在已經過去，仔細看所說。
父母每人都有，為什么稱潁考叔賢。
只將誠意感動，每個人都是天生。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tiān jī jié yǔ yǒu gǎn
天基節雨有感

suì suì tiān jī jié, qíng hé wàn guó huān.
歲歲天基節，晴和萬國歡。
jīn nián hóu guó yàn, shū yǔ hū shān shān.
今年侯國宴，疎雨忽潸潸。
yǔn yǐ tiān rén jì, jī jiān miào yǐ xuān.
允矣天人際，機緘妙已宣。
shèng xīn fāng gǎn mù, yún yì cǎn tiān yán.
圣心方感慕，云意慘天顏。
shuí shí tiān lún zhòng, duān wèi wàn huà yuán.
誰識天倫重，端為萬化原。
yī shí míng wèi zhèng, shì shì jǐn jū luán.
一時名未正，事事盡拘攣。
fù mǔ wéi shēng jì, zhāo zhāo dà yì cún.
父母惟生繼，昭昭大義存。
jié wén sī èr zhě, cǐ wài qǐ róng gàn.
節文斯二者，此外豈容干。
zài xī quán chén móu, qū qū yù hù ēn.
在昔權臣繆，區區欲怙恩。
sī xīn chóng yì duàn, qiáng yì suǒ dāng zūn.
私心崇義斷，強抑所當尊。
jìn rì qú láo bào, yóu xíng hòu bó xián.
近日劬勞報，猶形厚薄嫌。
yī yán shuí wù zhǔ, xiào dào wèi chún quán.
一言誰誤主，孝道未純全。
cǐ shì shū qīng shǐ, qiān nián bù kě kān.
此事書青史，千年不可刊。
wù yún jīn jì wǎng, shú shì suǒ nán yán.
勿云今既往，熟視所難言。
fù mǔ rén jiē yǒu, hé chēng kǎo shū xián.
父母人皆有，何稱考叔賢。
zhǐ jiāng chéng yì gǎn, gè jǐn cǐ xīn tiān.
只將誠意感，各盡此心天。