“一陣隨風香頗異”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涂中即景》是宋代王柏創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天溪邊柳樹發出新綠芽的景象，以及微風拂過水面形成的波紋，使得整個春景顯得模糊而朦朧。從細微之處展現出的景象，讓人們可以預感到前方有梅花盛開的景色。

這首詩詞的中文譯文為：

溪邊的柳樹露出新芽，
春天透過微波斜斜。
微風帶來一陣獨特的芳香，
可以確定前方有梅花。

這首詩詞通過描繪自然景物，展示了春天的美麗和生機。柳樹的新芽和微波的波紋相互交織，形成了一個模糊而朦朧的春景畫面。詩人通過觀察細微之處，感知到梅花的存在，雖然還沒有真正看到，但可以通過柳樹和微波的變化，預知春天即將開放的美好景色。

這首詩詞的賞析在于它通過簡潔而精確的語言，展現了細膩而生動的春景。詩人利用柳樹新芽和微波的形容，將讀者的注意力引向梅花的可能存在，以此傳達了對美好事物的期待和預感。整首詩意境深遠，給人以留白和聯想的空間，引發讀者對春天的向往和對美好的向往。

tú zhōng jí jǐng
涂中即景

xī biān liǔ sè lù xīn yá, chūn tòu wēi bō mò mò xié.
溪邊柳色露新芽，春透微波漠漠斜。
yī zhèn suí fēng xiāng pō yì, dìng zhī qián miàn yǒu méi huā.
一陣隨風香頗異，定知前面有梅花。