“翠樓春酒蝦蟆陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜曲歌辭·長安少年行》這首詩詞是唐代詩人皎然創作的。該詩以長安城中的少年為主題，描繪了他們在春天的翠樓里飲酒、陶醉，以及他們在綠槐道上翩翩起舞的場景。

詩詞的中文譯文：
翠樓里舉行春宴，小蝦蟆陵，長安城中的少年都相互炫耀。他們酒足飯飽之后，紛紛半醉走在綠槐樹下的道路上，步履輕盈地邁著花驄馬，顯得優雅而得意。

詩意：
這首詩詞展現了長安城里年輕的少年們過著放縱快樂的生活。他們在翠樓里舉杯狂歡，彼此炫耀著自己的才華和魅力。酒后他們依然神采飛揚，走在綠槐道上，與驕傲而美麗的花驄馬相伴，彰顯出他們的高貴與自信。

賞析：
這首詩詞以描寫年輕人的歡樂生活為主題，通過描繪他們在翠樓春宴中狂歡、飲酒的情景，以及他們自豪地踏著花驄馬行走在長安的綠槐道上的場景，展現了他們青春、自信以及對生活的激情和追求。整首詩詞以描寫少年們的歡樂和自在為主，用飽滿的詞藻和活潑的描寫手法表達了青春年少時的豪情壯志和自由奔放的心態，具有濃郁的時代氣息和良好的詩歌節奏。

zá qū gē cí cháng ān shào nián xíng
雜曲歌辭·長安少年行

cuì lóu chūn jiǔ há ma líng, cháng ān shào nián jiē gòng jīn.
翠樓春酒蝦蟆陵，長安少年皆共矜。
fēn fēn bàn zuì lǜ huái dào, dié xiè huā cōng jiāo bù shèng.
紛紛半醉綠槐道，蹀躞花驄驕不勝。