“王孫風致寄毫端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題王伯忠雪月圖》是宋代詩人王柏的作品。這首詩描繪了一幅以雪月為主題的圖畫。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
片紙裁成數雨慳，
王孫風致寄毫端。
只於天地交光里，
認得前程萬里寬。

詩意：
這幅圖畫是用一張紙剪成數朵雪花形狀，藝術家王孫將自己的風采寄托在每一筆墨跡之中。他將自己的心境融入到宇宙之間的光芒中，展望著寬廣無垠的前程。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對《題王伯忠雪月圖》的贊美和對藝術家王孫的贊賞。詩中的"片紙裁成數雨慳"，形象地描繪了畫家以紙為材料，巧妙地表現出雪花的形態。"王孫風致寄毫端"一句，既贊美了王孫的藝術才華，又把他的心境融入到畫作中。"只於天地交光里"表達了王孫超越塵世的境界，他的藝術觸角延伸到宇宙之間的光芒中。"認得前程萬里寬"則表達了詩人對王孫的美好期望，相信他的前途將是遼闊無垠的。

這首詩通過簡潔的語言和精煉的意象，展示了王孫的藝術才華和對未來的向往。同時，詩人對王孫的贊美也體現了對藝術家的敬佩和對藝術的推崇。這首詩既展現了詩人對王孫畫作的賞識，又展示了詩人自己對藝術的獨特理解和追求。

tí wáng bó zhōng xuě yuè tú
題王伯忠雪月圖

piàn zhǐ cái chéng shù yǔ qiān, wáng sūn fēng zhì jì háo duān.
片紙裁成數雨慳，王孫風致寄毫端。
zhǐ yú tiān dì jiāo guāng lǐ, rèn de qián chéng wàn lǐ kuān.
只於天地交光里，認得前程萬里寬。