“日高未起鳥呼夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題湖上壁》是宋代周弼創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
寒食風埃滿客襟，
西湖煙雨送愁頻。
日高未起鳥呼夢，
春晚不歸花笑人。

詩意：
這首詩描繪了一個寒食節的景象，作者周弼身處湖邊，感受到了湖上的煙雨和湖風，以及自己內心的憂愁。在這個日子里，天已經亮了但鳥兒仍在呼喚著夢境，而春天已經晚了卻不愿回家的那個人，卻被花兒的笑聲所感動。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感。詩的開篇“寒食風埃滿客襟”，通過描寫風沙撲面的場景，展示了作者孤獨的心境。接著，描繪了西湖的煙雨景色，這種湖光山色的美麗與作者的憂愁形成了鮮明的對比。

在詩的后半部分，作者通過描述日高了卻鳥兒仍在呼喚夢境，以及春天已晚卻不愿回家的那個人，表達了自己對于逝去時光的思念和對美好的向往。最后一句“春晚不歸花笑人”，以花兒的笑聲作為象征，表達了作者對于生活的樂觀態度和對未來的期待。

整首詩詞以自然景色為背景，通過對細節的描寫，展示了作者內心的情感和對美好事物的向往。這種極簡的表達方式，使得詩詞具有了一種深遠的意境，讓讀者在欣賞詩詞的同時，也可以感受到作者的情感和思考。

tí hú shàng bì
題湖上壁

hán shí fēng āi mǎn kè jīn, xī hú yān yǔ sòng chóu pín.
寒食風埃滿客襟，西湖煙雨送愁頻。
rì gāo wèi qǐ niǎo hū mèng, chūn wǎn bù guī huā xiào rén.
日高未起鳥呼夢，春晚不歸花笑人。