“晏不滿幾尺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題推篷梅軸》是宋代詩人李曾伯的作品。這首詩描繪了春天中山間推篷梅花的情景，以及作者對美的感受和思考。

譯文：
玉漏滴落春色，仿佛在江路旁。中山費巧思，壽陽矜輕妝。精神充盈如握一把，高雅的風格壓倒眾多的芳菲。就像水邊的倒影，有或無風前的芬芳。舒展和收攏都能造就人的愉悅，思考和琢磨引動我的內心。形態像太仆草一樣深邃神秘，譜系如花朵的根部閃耀光芒。不要說這只是數枝狹小的花枝，其中蘊含著千丈的力量。比起張揚的氣勢，我更喜歡默默無聞的晏幾尺。桃李花果充滿了整個園子，我感到慚愧，不敢自居。太過豐盛的美食并不值得稱道，而鼎鼐中的味道卻長久。唯一的憂慮是楮君（指詩人自己）可能會有所不足，而令蠹蟲吞噬了春日的陽光。請謹慎不要向肉眼示露，而是將其珍藏于奚奴囊中。

賞析：
這首詩以寫景為主，描繪了春天中山間推篷梅花的美景。通過細膩的描寫和比喻，使讀者仿佛置身其中，感受到了春天的氣息和美好的景色。詩中使用了一系列意象和修辭手法，如玉漏、江路、芳菲等，將梅花的美妙形容得生動而富有詩意。

詩人通過對梅花的描寫，展現了自己對美的感受和思考。他用精神充盈如握一把來形容自己的心境，認為梅花的高雅風格能夠壓倒眾多的芳菲。詩人通過對自然景物的觀察，引發了內心的思考和琢磨，表達了對于美的追求和對于藝術的敬仰。

詩人還借用了桃李滿園和太羹少為貴等典故，表達了對于自身的謙卑和對于精神追求的重視。他強調了內在的品質和價值，而非外表的張揚，認為真正的美和力量并不取決于外在的繁華和聲勢。

整首詩以濃郁的意境和深刻的思考賦予了梅花以更多的象征意義。梅花作為冬季的花卉，象征著堅韌和不屈的品質，也寄托了詩人對美的追求和對生命的熱愛。同時，詩人也透過梅花表達了自己的情感和哲學思考，使詩意更加深遠。

總之，這首詩以細膩的描寫和深邃的思考，將自然景物與人的情感和哲思相結合，展示了詩人對美的追求和內心世界的表達。通過細膩的意象和比喻，詩人將讀者帶入了一個充滿美感和思考的境界，使人們在欣賞梅花的同時，也能感受到作者對于美的獨特見解和對生命的思考。整首詩以梅花為線索，融入了對自然、人生和藝術的思考，展示了宋代詩人李曾伯獨特的藝術風格和對美的追求。

tí tuī péng méi zhóu
題推篷梅軸

piàn yù lòu chūn sè, huǎng féng jiāng lù bàng.
片玉漏春色，恍逢江路傍。
zhōng shān fèi qiǎo sī, shòu yáng jīn qīng zhuāng.
中山費巧思，壽陽矜輕妝。
jīng shén yíng yī wò, biāo gé yā zhòng fāng.
精神盈一握，標格壓眾芳。
fǎng fú shuǐ biān yǐng, yǒu wú fēng qián xiāng.
彷佛水邊影，有無風前香。
juǎn shū shì rén yì, tuī qiāo náo yǔ cháng.
卷舒適人意，推敲撓予腸。
xíng tài pú cǎo xuán, pǔ xì gēn huā guāng.
形太仆草玄，譜系根花光。
wù wèi shù zhī ài, zhōng yù qiān zhàng qiáng.
勿謂數枝隘，中寓千丈強。
yàn bù mǎn jǐ chǐ, yān yòng zhāng táng táng.
晏不滿幾尺，焉用張堂堂。
táo lǐ kōng mǎn yuán, kuì sǐ ān gǎn dāng.
桃李空滿園，愧死安敢當。
tài gēng shǎo wèi guì, dǐng nài zī wèi zhǎng.
太羹少為貴，鼎鼐滋味長。
zhǐ chóu chǔ jūn ruò, dù yú shí chūn yáng.
只愁楮君弱，蠹魚食春陽。
shèn wù shì ròu yǎn, shōu fù xī nú náng.
慎勿示肉眼，收付奚奴囊。