“一水與水通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登郢州四望亭》是宋代詩人李曾伯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從這四望亭上看，煙塵散開，天地間無邊際。數座山峰連綿不斷，融入無垠的原野。一條河水與另一條河水相通。遠處的沙地上飛來一只孤獨的鷺鳥，天空中飛舞著幾只亂飛的鴻雁。我家的山在何方？我的心與大江東流相隨。

詩意：
《登郢州四望亭》描繪了登上郢州四望亭后的景象。詩人通過描繪天地間蒼茫無垠的景象，表達了自己的豪情壯志和追求無限的向往。山峰和原野的連綿、河水的相通，以及孤鶩和亂鴻的飛舞，都體現了大自然的恢弘和詩人的豪情。最后，詩人的思緒回到了自己的家山和大江，表達了對家鄉的思念和對自然的敬畏之情。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，展示了作者豪情壯志和對大自然的熱愛之情。首句“夐出煙塵表，乾坤指雇中”以景物的煙塵散開、天地的遼闊無垠作為開篇，給人以寬廣的視野感。接著描述了數座山峰和廣袤的原野，以及河流的相通，表現了大自然的壯麗和廣闊。孤鶩和亂鴻的出現，則增添了生動的畫面和活力。最后兩句“家山在何許，心與大江東”將詩人的思緒帶回了家鄉和大江，展現了對故土的思念和對大自然的情感共鳴。

整首詩詞以景物描寫為主，以自然景觀的壯麗和廣闊來表達詩人的追求和豪情。通過描繪山峰、原野、河流和鳥雁的形象，詩人將人與自然相融合，展示了作者對大自然的熱愛和對故鄉的思念之情。這首詩詞在形象描繪上生動而豐富，表達了對自然景觀的贊美和對家鄉的深情。

dēng yǐng zhōu sì wàng tíng
登郢州四望亭

xiòng chū yān chén biǎo, qián kūn zhǐ gù zhōng.
夐出煙塵表，乾坤指雇中。
shù fēng lián yě jiǒng, yī shuǐ yǔ shuǐ tōng.
數峰連野迥，一水與水通。
shā wài yíng gū wù, yún biān shù luàn hóng.
沙外迎孤鶩，云邊數亂鴻。
jiā shān zài hé xǔ, xīn yǔ dà jiāng dōng.
家山在何許，心與大江東。