“將社燕還來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過永州道間》是宋代詩人李曾伯的作品。這首詩通過描繪雨天和風沙帶來的困擾，以及春天的到來，表達了對農民和旅行者艱苦生活的關注，并寄托了對春天和自然美好的渴望。

詩中描述了雨水不足給農民帶來的憂慮和燥熱的天氣，風沙給旅行者帶來的苦難。詩人提到鶯鳥尚未出現，但社燕已經歸來，暗示春天即將到來。桃花綻放，紅色像是凝結在花瓣上的臉頰紅暈；梅花飄落，粉色逐漸褪去了花瓣的顏色。春天的山景依然如故，仿佛與詩人有舊時的熟識。最后，詩人以微笑開啟了一張患病時的容顏。

這首詩通過對自然景象的描繪，表達了對農民和旅行者艱辛生活的同情和關懷。詩人以簡潔的語言描繪了雨水不足、風沙困擾和鶯鳥歸來等景象，通過對桃花和梅花的描寫，表現了春天的到來和自然界的變化。詩人最后以微笑來開啟患病時的容顏，體現了積極向上的生活態度。

這首詩詞通過細膩的描寫和自然景象的對比，傳達了作者對生活的熱愛和對美好未來的向往。詩中融入了感知自然、關懷他人和積極樂觀的情感，呈現出詩人對人與自然和諧相處的追求。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到自然的美麗與變遷，同時也能夠感受到詩人積極向上的生活態度，從而引發對生活的思考和對美好未來的期待。

guò yǒng zhōu dào jiān
過永州道間

yǔ qiàn nóng yōu zào, fēng duō kè kǔ āi.
雨欠農憂燥，風多客苦埃。
yóu hán yīng wèi chū, jiāng shè yàn hái lái.
猶寒鶯未出，將社燕還來。
táo fàng hóng níng liǎn, méi piāo fěn tuì sāi.
桃放紅凝臉，梅飄粉褪腮。
chūn shān rú jiù shí, yī xiào bìng yán kāi.
春山如舊識，一笑病顏開。