“心悟玄機妙不傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“心悟玄機妙不傳”全詩
且談方外山林樂,休詫人間將相權。
世事何如難逆睹,吾生已矣莫多纏。
未能免俗聊相問,更活耕桑得幾年。
分類:
作者簡介(李曾伯)
《術士余云谷求詩和永國韻》李曾伯 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《術士余云谷求詩和永國韻》
術士余云谷求詩和永國韻,
心悟玄機妙不傳。
家雖谷口近平泉,
且談方外山林樂,
休詫人間將相權。
這首詩詞出自宋代詩人李曾伯之手,以術士余云谷尋求與永國韻相配的詩作為題材。詩人表達了一種心悟玄機的境界,但卻無法將其妙義傳承下去。詩中提到家境雖然靠近平泉,但詩人更愿意談論方外的山林之樂,而不愿對人間的權勢感到驚訝。
這首詩詞的詩意深邃而含蓄。詩人通過術士余云谷的形象,探討了一種超越塵世的境界,表達了對于人生中深奧玄妙的體悟和渴望。詩中的谷口和平泉象征著安逸和平淡的家庭生活,而方外山林則代表著超脫世俗的境地,詩人更加向往其中的樂趣。他對人間的將相權勢視為過眼云煙,認為世事難以逆轉,而自己的生命已經接近盡頭,不愿再被世俗紛擾。
這首詩詞賞析中流露出一種對于內心自由和追求精神境界的向往。詩人借術士余云谷的形象,表達了追求超越塵世的人生境界,超脫于權勢和社會紛擾之外。詩詞中的意象和言辭簡練而深刻,通過對家庭和人間權勢的對比,凸顯了詩人的內心獨立和對世事的超脫態度。這種超然的心態給人一種寧靜和超越的感覺,引發人們對于內心自由和精神追求的思考。
“心悟玄機妙不傳”全詩拼音讀音對照參考
shù shì yú yún gǔ qiú shī hé yǒng guó yùn
術士余云谷求詩和永國韻
xīn wù xuán jī miào bù chuán, jiā suī gǔ kǒu jìn píng quán.
心悟玄機妙不傳,家雖谷口近平泉。
qiě tán fāng wài shān lín lè, xiū chà rén jiān jiàng xiàng quán.
且談方外山林樂,休詫人間將相權。
shì shì hé rú nán nì dǔ, wú shēng yǐ yǐ mò duō chán.
世事何如難逆睹,吾生已矣莫多纏。
wèi néng miǎn sú liáo xiāng wèn, gèng huó gēng sāng dé jǐ nián.
未能免俗聊相問,更活耕桑得幾年。
“心悟玄機妙不傳”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。