“惠暢西夷道德涂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽應茶馬》是宋代詩人李曾伯的作品。這首詩描繪了一幅壽應茶馬的景象，通過細膩的描寫和隱喻的運用，表達了對茶馬古道的贊美和對文化交流的思考。

詩意：
這首詩以茶馬古道為背景，通過描繪夜晚的景象，展現了茶馬古道的繁榮和文化的交流。詩中通過一系列的景物描寫，表達了作者對茶馬古道的敬仰和對文化傳承的思考。作者以壽應為名，寓意長壽，也寄托了對茶馬古道長久繁榮的祝愿。

賞析：
《壽應茶馬》這首詩通過描繪夜晚的景象，將讀者帶入了茶馬古道的世界。首句“太微一宿燭魚鳧”用“太微”指代星宿，暗示了夜晚的靜謐。燭光映照下的“魚鳧”則象征著茶馬古道上的商旅，燭光下的他們在這片古道上行進。第二句“已奏平反課轉輸”揭示了茶馬古道的繁榮景象，商旅們已經完成了交易并向各地輸送商品。

接下來的幾句通過雨、雪、風等自然元素的描繪，展現了茶馬古道上的不同景象。綠色的碾磨機象征著雨前的茶葉，展示了茶馬古道上的繁忙景象。青色的鐮刀則象征著雪后的農田，描繪了古道兩旁的田園風光。這些景象通過對比，突出了茶馬古道在不同季節中的變化，也表達了對自然景色的贊美。

最后兩句“班崇東壁圖書府，惠暢西夷道德涂”描繪了古道兩旁的圖書館和道德學堂，暗示了文化傳承和知識的重要性。這兩句詩通過描繪文化教育的場所，表達了作者對文化交流和知識傳承的思考和贊美。

整首詩通過景物描寫和隱喻的運用，將茶馬古道的景象和文化交流融入其中，既表達了對茶馬古道的景仰和贊美，又反映了對文化傳承和知識普及的思考。這首詩以其細膩的描寫和深刻的意蘊，展現了宋代文人對茶馬古道和文化交流的重視和熱愛。

shòu yīng chá mǎ
壽應茶馬

tài wēi yī xiǔ zhú yú fú, yǐ zòu píng fǎn kè zhuǎn shū.
太微一宿燭魚鳧，已奏平反課轉輸。
lǜ niǎn yǔ qián shū fèng zhǎo, qīng lián xuě wài cháng lóng lú.
綠碾雨前舒鳳爪，青鎌雪外長龍顱。
bān chóng dōng bì tú shū fǔ, huì chàng xī yí dào dé tú.
班崇東壁圖書府，惠暢西夷道德涂。
zhù zuǒ xiū rǎng gē liù yuè, zài míng shí gǔ huì dōng dōu.
佇佐修壤歌六月，載銘石鼓會東都。