“三州吏治良”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽吳鶴林尚書三首》是宋代李曾伯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
一位儒臣的事跡閃耀一代，三州的治理很出色。
遺言談及生死，新的志向已經實現。
往日的夢境與現實有何不同，如今我們明白了可以跨越險峻之處。
百官從山下的路上行進，千載后仍然享有盛名。

詩意：
這首詩詞是李曾伯挽吳鶴林尚書的作品，通過表達對吳鶴林的贊美和懷念，展示了一代儒臣的風采和三州的良好治理。詩人以吳鶴林的遺言談及生死，表達了對生命的思考和對新的志向的追求。詩中通過對夢境和現實的對比，表達了人們在面臨困難和挑戰時的堅持和勇氣。最后一句描述了百官們沿著山下的路行進，顯示了他們在千百年后仍然享有崇高的聲望。

賞析：
這首詩詞以挽吊的形式表達了對吳鶴林尚書的懷念和敬意，展示了他在一代儒臣中的杰出地位。詩人通過對吳鶴林的事跡和才能的贊美，突出了他在三州的良好治理和對國家的貢獻。詩詞中的遺言和志向的表達，凸顯了吳鶴林對生命的深思熟慮和追求進取的精神。最后兩句描繪了百官們沿著山下的路行進，體現了他們在歷史長河中的卓越成就和持久影響力。整首詩以簡潔明快的語言，表達了對吳鶴林和一代儒臣的崇敬之情，同時也傳遞了對奮斗和追求的激勵和思考。

wǎn wú hè lín shàng shū sān shǒu
挽吳鶴林尚書三首

yī dài rú chén biǎo, sān zhōu lì zhì liáng.
一代儒臣表，三州吏治良。
yí yán le shēng sǐ, xīn zhì jǐn xíng cáng.
遺言了生死，新志盡行藏。
xī mèng yá hé yì, jīn zhī pō kě fāng.
昔夢崖何異，今知坡可方。
bǎi liáo shān xià lù, qiān zǎi shàng míng xiāng.
百僚山下路，千載尚名香。