“相忘魚鳥無余地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中》是宋代詩人方岳的作品。這首詩通過描繪山中的景色和抒發自己的感悟，表達了作者對自然與人生的思考和領悟。

詩詞的中文譯文如下：
十畝荒園斸野煙，
蔬畦麥隴帶平田。
相忘魚鳥無余地，
自信貂蟬有老天。
靜處亦忙詩意思，
貧中之樂酒因緣。
梅花不隔前村路，
只有霜橋雪屋邊。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩以山中的景色為背景，展現了作者對自然世界和人生的獨特感悟。

首先，詩中提到了"十畝荒園斸野煙"，描繪了山中的荒蕪景象。這種描述暗示了人世間的繁華與喧囂，與山中寧靜的對比。

其次，詩中出現了"蔬畦麥隴帶平田"的景象，表達了山中的宜人環境和豐饒土地。這種描繪傳遞出一種平和與安寧的感覺，與現實世界的浮躁相比，山中的寧靜成為一種向往。

接著，詩中提到"相忘魚鳥無余地，自信貂蟬有老天"。這句詩意味深長，表達了作者在山中遠離塵囂的狀態。山中的自然環境使得人與自然融為一體，忘卻了塵世的紛擾。"自信貂蟬有老天"意味著作者對自己的自信，相信自己的命運受到天意的護佑。

然后，詩中提到"靜處亦忙詩意思，貧中之樂酒因緣"。這句詩表達了作者在山中靜心創作詩篇的意境。雖然生活貧困，但作者通過詩歌找到了內心的快樂。這種貧中樂觀的態度使得詩意得以流露，而酒則成為作者尋求安慰和享受的依靠。

最后，詩中提到"梅花不隔前村路，只有霜橋雪屋邊"。這句詩通過描繪山中的景色，傳遞了歲月更替的意象。梅花雖然與前村路不隔，卻因為山中的寒冷而獨自開放。霜橋和雪屋則暗示了冬季的嚴寒。這種景象暗示了人生的變遷和無常，與詩中對自然和人生的思考相呼應。

總的來說，方岳的《山中》以山中景色為背景，通過對自然的描繪和對人生的思考，表達了作者對寧靜與自信的追求，以及對人生無常的領悟。這首詩以簡潔的語言和深邃的意境，展現了宋代詩人獨特的審美情趣和哲思。

shān zhōng
山中

shí mǔ huāng yuán zhǔ yě yān, shū qí mài lǒng dài píng tián.
十畝荒園斸野煙，蔬畦麥隴帶平田。
xiāng wàng yú niǎo wú yú dì, zì xìn diāo chán yǒu lǎo tiān.
相忘魚鳥無余地，自信貂蟬有老天。
jìng chù yì máng shī yì sī, pín zhōng zhī lè jiǔ yīn yuán.
靜處亦忙詩意思，貧中之樂酒因緣。
méi huā bù gé qián cūn lù, zhǐ yǒu shuāng qiáo xuě wū biān.
梅花不隔前村路，只有霜橋雪屋邊。