“春事略無三日晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮》是宋代方岳創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天即將過去的景象，以及人們對時光流逝的感慨。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天即將結束，只有百年之中極少的日子是晴朗的。我雖然坐在這里，卻無法享受到盛開的海棠花的美麗，也沒有追隨飄落的楊花的輕盈。綠樹影影，匆匆而過。黃鳥飛飛，寂靜無言。如果你要寫一首送春的詩，那么這樣的一個春天又有什么用呢？

詩意：
《春暮》以春天的短暫和轉瞬即逝為主題，表達了作者對流逝時光和無法把握瞬間美好的感嘆。詩中描述了春天的景象，通過描繪海棠花和楊花的悠閑自在、樹木的匆匆和鳥兒的寂靜，表達了作者對于瞬息即逝美好時光的感慨。

賞析：
《春暮》以簡練的語言描繪了春天的短暫和流逝，通過對景物的描寫，展示了作者對時光的感慨和對美好瞬間的追求。詩中的海棠花和楊花象征著春天的美麗，而作者卻無法親身體驗和追隨它們，暗示了人們對美好時光的渴望和無法捕捉的遺憾。樹木的匆匆和鳥兒的寂靜進一步加強了時光流逝的感覺，使讀者對春天的短暫更加深刻地體味到。

整首詩以簡潔明了的語言展示了人生短暫和美好時光的流逝，抒發了作者對于時光流逝和無法把握瞬間美好的感嘆。通過對自然景物的描寫和人生哲理的思考，詩詞通過簡練的語言傳達出深刻的情感和對生命的思考，讓讀者在感嘆時光短暫的同時，也引發了對珍惜當下、把握美好的思考。

chūn mù
春暮

rén shēng huì yǒu bǎi nián jí, chūn shì lüè wú sān rì qíng.
人生會有百年極，春事略無三日晴。
qǐ wéi zuò gé hǎi táng zuì, yì wèi zēng zhú yáng huā xíng.
豈惟坐隔海棠醉，亦未曾逐楊花行。
lǜ shù yīn yīn jù rú xǔ.
綠樹陰陰遽如許。
huáng niǎo fēi fēi jì wú yǔ.
黃鳥飛飛寂無語。
xiān shēng yù zuò sòng chūn shī, shì cǐ yī chūn nà yòng ěr.
先生欲作送春詩，似此一春那用爾。