“魚鳥相忘不世情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻程弟》是宋代詩人方岳的作品。該詩描繪了魚和鳥相互忘記彼此的情景，表達了世間的變幻無常和人事易逝的情感。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
魚鳥相忘不世情，
浮生於我一絲輕。
夜涼月色光如水，
莫遣微云滓太清。

詩意：
詩人通過描述魚和鳥相互忘記彼此的情景，以此抒發對世事無常和人生短暫的感慨。他認為人生如同浮萍，微不足道而又短暫。在這樣的境況下，夜晚的涼風下、月色如水，他希望不要讓微小的瑕疵和煩惱擾亂內心的寧靜。

賞析：
《次韻程弟》以簡潔的語言表達了世間萬物的無常和生命的脆弱。魚和鳥相忘的情景象征著人與人之間的遺忘和相互疏遠，也呼應了人生的無常和變遷。詩人借助夜晚的涼風和月色如水，表達了對寧靜和安逸的向往，希望不受瑣事和煩惱的干擾。整首詩簡練而含蓄，通過幾個意象的運用，抒發了詩人對世事無常和人生短暫的感慨，以及對寧靜和心靈安寧的向往。

詩人方岳以獨特的語言和意象描繪了人生的脆弱和瞬息即逝的美感，通過簡潔而深刻的描述，使讀者能夠感受到生命的脆弱和短暫。這首詩鼓勵人們珍惜眼前的寧靜和喜悅，不要被瑣碎的煩惱所困擾，讓內心保持寧靜和清澈。同時，也提醒人們要珍惜人與人之間的情感和友誼，避免相互疏遠和遺忘。整首詩在簡短的幾句話中，傳遞了深刻的人生哲理，給人以啟示和思考。

cì yùn chéng dì
次韻程弟

yú niǎo xiāng wàng bù shì qíng, fú shēng yú wǒ yī sī qīng.
魚鳥相忘不世情，浮生於我一絲輕。
yè liáng yuè sè guāng rú shuǐ, mò qiǎn wēi yún zǐ tài qīng.
夜涼月色光如水，莫遣微云滓太清。