“甘帶何人不蝍蛆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄭僉判》是宋代方岳創作的一首詩詞。這首詩以山園為背景，表達了詩人對自然景色的贊美和對自由自在的生活態度。

詩中的“十畝山園”描繪了一個小而幽靜的山園，詩人用“左花右竹”來形容園中景色，表達了山園的美好和寧靜。詩人選擇在這樣的環境中獨自居住，追求心靈的寧靜。

詩中的“擇陰老我自麋鹿”表明詩人選擇了一個陰涼的地方居住，將自己比作麋鹿，寓意追求自由自在的生活方式。而“甘帶何人不蝍蛆”則意味著詩人寧愿與蝍蛆為伍，也不愿與世俗人群為伍。

接下來的兩句“佛社獨容陶令醉，帝城難作子公書”表達了詩人的生活態度和價值觀。詩人認為佛寺容納了陶淵明這樣的豪放詩人，而皇宮卻容不下像子虛這樣的隱士。這反映了詩人對自由自在、追求真實自我的人生態度的思考。

最后兩句“行山且不攜詩卷，只許鴟夷載后車”表達了詩人行山的態度。詩人表示自己在行山的過程中并不帶著詩卷，只愿意攜帶一些簡單的生活用具。這表明詩人更注重親近自然和享受自由的旅行方式。

總的來說，這首詩詞表達了詩人對自然的贊美和對自由自在生活態度的追求。通過描繪山園的美景和自身的生活選擇，詩人表達了對繁瑣世俗的厭倦，追求心靈自由和真實自我的意愿。這首詩詞通過自然景色和詩人的生活態度，傳遞了一種追求自由和寧靜的人生哲學。

cì yùn zhèng qiān pàn
次韻鄭僉判

shí mǔ shān yuán fù suì chū, zuǒ huā yòu zhú liǎo wú yú.
十畝山園賦遂初，左花右竹了無余。
zé yīn lǎo wǒ zì mí lù, gān dài hé rén bù jié qū.
擇陰老我自麋鹿，甘帶何人不蝍蛆。
fú shè dú róng táo lìng zuì, dì chéng nán zuò zi gōng shū.
佛社獨容陶令醉，帝城難作子公書。
xíng shān qiě bù xié shī juàn, zhǐ xǔ chī yí zài hòu chē.
行山且不攜詩卷，只許鴟夷載后車。