“怪得縱橫蘇季子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄭僉判》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煙藤云木卷蒼虬，更放瑯玕出一頭。
煙藤和云木纏繞成蒼勁的藤蔓，又有一顆珍貴的瑯玕（一種美玉）露出頭來。

山下人家方酷暑，此中棋局自驚秋。
山下的人家正遭受酷熱，而在這里下棋的人們卻感到了秋天的涼意。

圖書如昨不堪煮，風月無多誰與酬。
過去的圖書已經不堪煮食，美好的風景和月夜也不再多誰能與我分享。

怪得縱橫蘇季子，歲寒也憶舊貂裘。
不禁感嘆蘇東坡縱橫談笑的才情，就算在寒冷的歲月里也仍然懷念過去的奢華。

這首詩詞以景物描寫和情感表達為主線，通過煙藤云木、瑯玕、酷暑、棋局、圖書、風月、蘇東坡等形象，傳達了詩人對時光流轉和人生變遷的深切感嘆。詩中以熱與涼、過去與現在、奢華與樸素等對比，展示了作者對歲月變遷和人事更替的思索。也透露出對過去的懷念和對現實的無奈，以及對夢想與現實的沖突。通過對蘇東坡的稱贊，表達了對才情橫溢的人物的敬仰和向往。整首詩詞意境清新，感情真摯，給人以思考和回味的空間。

cì yùn zhèng qiān pàn
次韻鄭僉判

yān téng yún mù juǎn cāng qiú, gèng fàng láng gān chū yī tóu.
煙藤云木卷蒼虬，更放瑯玕出一頭。
shān xià rén jiā fāng kù shǔ, cǐ zhōng qí jú zì jīng qiū.
山下人家方酷暑，此中棋局自驚秋。
tú shū rú zuó bù kān zhǔ, fēng yuè wú duō shuí yǔ chóu.
圖書如昨不堪煮，風月無多誰與酬。
guài de zòng héng sū jì zǐ, suì hán yě yì jiù diāo qiú.
怪得縱橫蘇季子，歲寒也憶舊貂裘。