“無靦爾面目”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《去郡三思》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我思念著渤海龔，用一番言辭除去蠻俗。竟然使得隴畝之間，刀劍化為牛犢。樵民也是有人性的，但他們卻不受到約束。時常拿著梃刃嬉戲，卻無人愿意繼續前行。回來山中，我看到的是一個不再羞愧的面目。

詩意：
《去郡三思》表達了詩人對于社會現象的思考和反思。詩中提到了渤海龔，這是一個寓言般的形象，代表著粗俗和低劣的行為。詩人以辭章之力來剔除這種蠻俗，希望人們能夠擁有高尚的品質。他希望通過詩詞的力量，讓刀劍轉化為牛犢，意味著希望戰亂和暴力能夠停止，人們能過上和平安寧的生活。然而，詩中也揭示了現實的困境，樵民雖然有人性，但卻沒有受到社會的約束，他們沉溺于梃刃的戲耍中，沒有人愿意繼續前行，這也反映了社會風氣的墮落。最后，詩人回到山中，看到的是一個不再羞愧的面目，這或許是他對自然山水的寄托，希望從中找到一種純粹和寧靜。

賞析：
《去郡三思》以簡潔明快的語言，表達了詩人對于社會風氣的不滿和思考。詩中的渤海龔象征著低俗和粗鄙的行為，而詩人以鋤除蠻俗的言辭，希望能夠改變這種現象。詩人借用刀劍化為牛犢的意象，表達了對于和平安寧生活的向往。然而，詩中也暗示了社會的困境，樵民雖然具有人性，但卻沒有受到約束和教育，他們追逐刀劍的嬉戲，缺乏進取的精神。最后，詩人回到山中，尋找內心的凈土，追求一種純粹和寧靜的境界。

這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，傳達了詩人對于社會現象的思考和對于理想境界的追求。詩中的意象和比喻生動而深刻，詩人以文字的力量來呼喚人們對于高尚品質和和諧社會的追求。整首詩既有對社會現實的不滿，又有對理想境界的向往，展現了方岳詩人的思想深度和對于社會的關懷。

qù jùn sān sī
去郡三思

wǒ sī bó hǎi gōng, yī yǔ chú guǎng sú.
我思渤海龔，一語鋤獷俗。
jìng lìng lǒng mǔ jiān, dāo jiàn huà niú dú.
竟令隴畝間，刀劍化牛犢。
qiáo mín yì rén ěr, nǎi bù shòu yuē shù.
樵民亦人耳，乃不受約束。
shí shí nòng tǐng rèn, shuí kěn jì wǎng zhú.
時時弄梃刃，誰肯繼往躅。
guī lái hū shān zhōng, wú tiǎn ěr miàn mù.
歸來乎山中，無靦爾面目。