“他日有移文”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻方蒙仲高人亭》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相隨從事文學盟，不與輕浮飲酒樂。
日后若有移書事，勿使猿鶴受煩惱。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于文人在從事文學創作過程中應該保持高尚風度和責任感的思考。作者與朋友們結成文學聯盟，相互扶持，共同追求文學的卓越。作者呼吁在文學交流中不要沉湎于輕浮的酒宴娛樂，而應該重視文字的傳遞和交流。同時，作者也表達了對于將來有關書信往來的希望，希望這些書信不會給猿鶴（象征朋友之間的聯系）帶來困擾和煩惱。

賞析：
這首詩詞通過對文人交往和文學創作的思考，展現了作者對于文學責任感和高尚品質的追求。作者強調了文人之間的相互支持和合作，呼吁大家不要沉迷于虛浮的歡樂，而要以文字的傳遞和交流為核心，追求真正的文學價值和境界。作者對于書信往來的期許也體現了他對于友誼和人際關系的重視，希望這種交流不會給朋友們帶來困擾，而是能夠帶來更多的歡樂和共同成長。整首詩詞言簡意賅，情感真摯，表達了作者對于文學和人際關系的深刻思考，具有一定的啟示意義。

cì yùn fāng méng zhòng gāo rén tíng
次韻方蒙仲高人亭

xiāng cóng wén zì méng, bù yǔ rú cǐ jiǔ.
相從文字盟，不與如此酒。
tā rì yǒu yí wén, wú lìng yuán hè shòu.
他日有移文，毋令猿鶴受。