“九夫容隔秋風浦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄭總干》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

我也思念天涯邊際，樊川的老詩人曾經居住在這里。
九夫的容顏隔著秋風吹過的浦口，
只有我一個人迅速地躺下，聽春雨中蛙鳴聲。
竹屋里有燈光，有誰與我共享這樣的安寧？
在秫田里，我可以釀造自己的酒，無需負債購買。
何時才能再次賦詩給高軒先生，
就像咄嗟之間我能辦到的煮豆粥一樣簡單。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對遠離塵囂的生活的向往和思念之情。詩人在遠離塵世的地方，回憶起曾經居住在樊川的老詩人，感嘆時光的流轉和歲月的變遷。他描述了秋風吹過浦口的景象，以及春雨中蛙鳴的聲音，強調了自然環境對他的寧靜和慰藉。在竹屋中，他享受著孤獨的燈火，思考著與他分享這寧靜的人。同時，詩人也表達了對自給自足生活的向往，他可以在秫田中自己釀造酒，不依賴他人。最后，詩人希望能再次寫詩給高軒先生，以及表達自己即興之間能做到的簡單事情，如煮豆粥，強調了詩人對平凡生活中的美好事物的珍視。

這首詩詞通過對自然景物和寧靜生活的描繪，表達了詩人追求寧靜與自由的心境。詩人通過對自然的感悟和生活的思考，反映出對現實世界的反思和追求內心凈土的愿望。這種對自然、對內心深處的向往，使詩詞充滿了詩人的情感和思想。同時，詩人對簡單生活的贊美也反映了宋代文人追求自足自給的生活理念。整首詩詞以平實樸素的詞句表達了詩人內心的情感，使人感受到平靜與寧靜的美好。

cì yùn zhèng zǒng gàn
次韻鄭總干

wǒ yì sī xī tiān yī yá, fán chuān shī lǎo cǐ zēng jiā.
我亦思兮天一涯，樊川詩老此曾家。
jiǔ fū róng gé qiū fēng pǔ, yī dú sù mián chūn yǔ wā.
九夫容隔秋風浦，一獨速眠春雨蛙。
zhú wū yǒu dēng shuí yǔ gòng, shú tián kě niàng bù xū shē.
竹屋有燈誰與共，秫田可釀不須賒。
hé nián yòu fù gāo xuān guò, dòu zhōu yóu néng bàn duō jiē.
何年又賦高軒過，豆粥猶能辦咄嗟。