“欲辦把茅無計可”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄭省倉》是宋代詩人方岳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
買魚聊復醉，{左酉右光}船，
萬事從來付老天。
欲辦把茅無計可，不量吾力更籌邊。

詩意：
這首詩詞表達了詩人在生活中的感慨和思考。詩人在詩中提到自己買魚、喝醉，似乎是為了逃避現實的煩惱和瑣事。然而，他深知人的力量有限，許多事情都是由上天決定的，因此他把一切都交托給老天。詩人希望能夠解決一些問題，但他卻發現自己無法找到解決的方法，只能靠著上天的安排。他感嘆自己的力量微小，不得不重新思考和計劃自己的未來。

賞析：
這首詩詞通過詩人的個人經歷，抒發了對生活的感慨和對命運的思考。詩人在描述自己買魚、喝醉的過程中，透露出對現實生活的疲憊和厭倦。他通過表達對上天的依賴，表明自己無法左右自己的命運，只能順從自然規律。詩人在最后兩句中表達了對自己力量的無奈和對未來的擔憂，他意識到自己需要重新規劃和籌劃自己的人生道路。

這首詩詞表達了一種無奈和無力的心境，同時也反映了宋代社會的一些普遍現象。詩人的境遇代表了許多人的困境，他們感到自己無法擺脫現實的束縛，只能順應命運的安排。這種思考也反映了宋代人對于命運和人生的思考，他們常常把一切歸因于天道和命運，表達了一種對人事無能為力的觀念。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對生活的矛盾感和對未來的迷茫，同時也反映了當時社會的一些普遍心態和價值觀。

cì yùn zhèng shěng cāng
次韻鄭省倉

mǎi yú liáo fù zuì zuǒ yǒu yòu guāng chuán, wàn shì cóng lái fù lǎo tiān.
買魚聊復醉{左酉右光}船，萬事從來付老天。
yù bàn bǎ máo wú jì kě, bù liàng wú lì gèng chóu biān.
欲辦把茅無計可，不量吾力更籌邊。