“奶婆關節入書館”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記客語》是宋代方岳的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
奶婆關節入書館，
政可倨坐令庭參。
吾曹致身茍如此，
九淵驪頷令誰探。

詩意：
這首詩詞以書館為背景，表達了對知識和學術的追求和珍視。詩人通過描述自己和其他學子在書館中勤奮學習的情景，表達了對學術造詣的努力追求，以及對知識的珍視和敬重。詩中還蘊含了對權威和政治的思考，探討了知識與權力、學問與政治的關系。

賞析：
這首詩詞通過描繪書館中的學子們，展現了一種對知識和學問的推崇。"奶婆關節入書館"一句，形象地描繪了學子們進入書館的場景，顯示了他們對學術的熱情和專注。"政可倨坐令庭參"這句話中的"政可"指的是權威和政治領導者，"倨坐令庭參"表示他們可以高傲地坐在庭院中，參與政治事務。這句話暗示了知識對于權力的影響和制衡，以及學者們對權威的思考和批判。

接下來的兩句詩"吾曹致身茍如此，九淵驪頷令誰探"表達了詩人對學者們的努力和奉獻的贊美。"吾曹致身茍如此"表示學者們全身心地投入到學術研究中，不計較個人得失。"九淵驪頷令誰探"中的"九淵驪頷"是指傳說中的神龍，暗示了知識的深邃和遼闊。這句詩意味深長，表達了對知識的追求和探索的決心，以及學子們在學術道路上的堅定信念。

總體而言，這首詩詞通過描繪書館中學子們的情景，表達了對知識和學術的推崇和追求，以及對權力和政治的思考。它呈現了宋代學者們對學問的敬重和對學術研究的奉獻，同時也探討了知識與權力之間的關系。這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，展示了詩人對學問的熱愛和追求，具有一定的思想性和藝術性。

jì kè yǔ
記客語

nǎi pó guān jié rù shū guǎn, zhèng kě jù zuò lìng tíng cān.
奶婆關節入書館，政可倨坐令庭參。
wú cáo zhì shēn gǒu rú cǐ, jiǔ yuān lí hàn lìng shuí tàn.
吾曹致身茍如此，九淵驪頷令誰探。