“但得有牛橫短笛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田頭》是宋代詩人方岳所創作的一首詩詞。這首詩通過描繪田間的景象，表達了農民在充滿生機的秋季田野里的生活狀態和情感。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《田頭》譯文：
在田頭，八月的陽光照耀下，
秧田中長滿了各種各樣的莊稼，
草木剛剛破土而出，散發著濃郁的芳香。
但只要有一頭牛和一把短笛，
一件雨衣和春雨的滋潤，
我們就能自給自足，從事農耕。

詩意和賞析：
《田頭》這首詩詞以樸實自然的語言，描繪了一個充滿豐收氛圍的田地景象。詩人通過對田野的描寫，展現了秋天的繁榮和豐盈。田間的各種作物在八月的陽光下茁壯成長，而草木初開的氣息也撲鼻而來，彌漫著香氣。

詩中提到的牛和短笛象征著農民的勞作工具和生活情趣。牛是農耕的重要工具，短笛則是農民在勞作之余放松心情的樂器。這里，詩人以簡練的語言將農民的勞作與生活緊密地聯系在一起，表達了農民自給自足的生活態度。

詩的最后一句"一蓑春雨自農桑"則強調了農民的獨立精神和自力更生的農業生活。蓑衣是農民在雨天工作時的防雨工具，而春雨則代表著農田的滋潤和生機。詩人通過這句話傳遞了農民自給自足的自豪感和對農田的依賴。

整首詩詞以簡練明快的語言展現了農田的景象和農民的生活態度，表達了對自然的熱愛和對勞動的贊頌。通過這種樸實的描寫，詩人呈現了農民的智慧、勞動精神和對豐收的期盼，讓人們感受到了大自然中的美與生機。

tián tóu
田頭

yāng tián duō zhǒng bā yuè bái, cǎo shù chū kāi jiǔ lǐ xiāng.
秧田多種八月白，草樹初開九里香。
dàn dé yǒu niú héng duǎn dí, yī suō chūn yǔ zì nóng sāng.
但得有牛橫短笛，一蓑春雨自農桑。