“君不見新寺磯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君不見新寺磯”全詩
天開地辟本何心,以邪見我成疑誤。
風煙高并雙丫石,舊已知名今始識。
佳山要自勝佳人,未見好山如好色。
滿壁題詩吾所恥,倒激西江誰與洗。
安得人間馬長卿,盡作山中魯男子。
分類:
作者簡介(方岳)

方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《丫頭巖》方岳 翻譯、賞析和詩意
《丫頭巖》是宋代方岳創作的一首詩詞。這首詩以寫景抒懷的方式,描述了一個風景秀麗的地方——新寺磯和女兒浦,并表達了作者對于大自然的贊美和對于人生的思考。
詩詞通過描繪新寺磯和女兒浦的景色,展示了壯美的山水風光。同時,詩中提到了女兒嫁給彭郎,以及天地間的創造,以此展現了人生的變遷和生命的起伏。在這個背景下,作者以自己的觀察和感悟,表達了對于迷信和邪見的批判。
詩中出現的"雙丫石"象征著雙峰奇石,這座山石在過去已經有名,但作者在此時才開始真正認識它,這暗喻著人們對于美景的欣賞和理解需要一個過程,不能僅憑表面的了解。作者還提到了"好山如好色",將山水與人性欲望做了對比,表達了作者對于自然之美的推崇,以及對于浮躁欲望的反思。
詩中還提到了滿壁題詩的景象,作者以此來反襯自己的低調和謙虛,認為自己沒有資格與那些大家寫在墻上的詩人相提并論。最后,作者希望能夠有一個人像馬長卿那樣,在山中過著淡泊的生活,將心思傾注于山水之間,成為真正的山中魯男子。
《丫頭巖》通過對于自然景觀的描繪,展示了作者對于美的追求和人生的思考。詩中既有對于大自然的贊美,又有對于人性的反思,展現了作者獨特的審美觀和人生觀。整首詩以優美的語言表達了作者的情感和思想,給讀者帶來了美的享受和思考的空間。
“君不見新寺磯”全詩拼音讀音對照參考
yā tou yán
丫頭巖
jūn bú jiàn xīn sì jī, nǚ ér pǔ,
君不見新寺磯,女兒浦,
xiǎo gū jià yǔ péng láng qù.
小姑嫁與彭郎去。
tiān kāi dì pì běn hé xīn,
天開地辟本何心,
yǐ xié jiàn wǒ chéng yí wù.
以邪見我成疑誤。
fēng yān gāo bìng shuāng yā shí,
風煙高并雙丫石,
jiù yǐ zhī míng jīn shǐ shí.
舊已知名今始識。
jiā shān yào zì shèng jiā rén,
佳山要自勝佳人,
wèi jiàn hǎo shān rú hào sè.
未見好山如好色。
mǎn bì tí shī wú suǒ chǐ,
滿壁題詩吾所恥,
dào jī xī jiāng shuí yǔ xǐ.
倒激西江誰與洗。
ān dé rén jiān mǎ zhǎng qīng,
安得人間馬長卿,
jǐn zuò shān zhōng lǔ nán zǐ.
盡作山中魯男子。
“君不見新寺磯”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。