“釣蓑煙雨斷磯頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻胡兄》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

釣蓑煙雨斷磯頭，
在蓑衣下，煙雨中斷了磯頭，
蠻關丹心付子牟。
蠻關那塊紅心給了子牟。
腹有一丁長作崇，
心中有一份堅定信仰。
背無三甲不封侯。
若沒有背負三甲的功勞，便不能封為侯爵。
慣貧已識山林趣，
習慣了貧窮，已經體會到了山水之趣。
投老歸從造物游。
投身老邁之中，歸隨自然的游戲。
自笑骨寒癯似鶴，
自嘲骨子里寒冷，形容瘦削如鶴。
忍饑猶未怯茶甌。
忍受饑餓，仍然不會畏懼茶盞。

詩詞通過描繪自然景物和表達作者的心境，展示了一個貧窮而堅守信仰的生活態度。詩中的"釣蓑煙雨斷磯頭"表現了作者身處自然環境中，感受到雨水的洗滌和磯頭的中斷。"蠻關丹心付子牟"則表達了作者對友人的真心付出。"腹有一丁長作崇"表明作者內心的堅定信仰和追求。"背無三甲不封侯"表達了作者對功業和功名的理解，認為只有承擔責任、取得卓越成就的人才值得被封為侯爵。"慣貧已識山林趣"描繪了作者對貧窮生活的習慣，同時也表現了他對自然風景的欣賞和洞察。"投老歸從造物游"則表明作者已經老去，歸隨自然的游戲，順應自然的規律。"自笑骨寒癯似鶴"以自嘲的口吻，形容自己骨子里的寒冷和瘦削，與鶴的形象相類比。"忍饑猶未怯茶甌"表達了作者堅強的意志，即使饑餓，也不會畏懼茶碗。

整首詩以簡潔凝練的語言，表達了作者在貧窮和艱苦中的堅守和追求，展示了一種淡泊名利、順應自然的生活態度。通過描繪自然景物和表達個人情感，詩詞傳達了一種深刻的思想和人生哲理，引發讀者對自然、人生和人情的思考。

cì yùn hú xiōng
次韻胡兄

diào suō yān yǔ duàn jī tóu, mán guān dān xīn fù zi móu.
釣蓑煙雨斷磯頭，蠻關丹心付子牟。
fù yǒu yī dīng zhǎng zuò chóng, bèi wú sān jiǎ bù fēng hóu.
腹有一丁長作崇，背無三甲不封侯。
guàn pín yǐ shí shān lín qù, tóu lǎo guī cóng zào wù yóu.
慣貧已識山林趣，投老歸從造物游。
zì xiào gǔ hán qú shì hè, rěn jī yóu wèi qiè chá ōu.
自笑骨寒癯似鶴，忍饑猶未怯茶甌。