“野老不知詩思好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻徐宰集珠溪》
作者：方岳（宋代）

山家鳧鶩散平田，
沙路云深屐屢穿。
半醉半醒寒食酒，
欲晴欲雨杏花天。
春能醞藉如相識，
柳自風流未肯眠。
野老不知詩思好，
但言啼鳥亦欣然。

詩意和賞析：
這首詩是宋代方岳的作品，通過描繪自然景物和個人情感，表達了詩人內心深處的情思和對自然的觀察。

詩的開篇，詩人以山家的鳧鶩散落在平田上為景，生動地描繪了自然的景象。接著，詩人描述了云深的沙路，他屢次穿過這條深邃的小路。這里的沙路可以理解為詩人人生的旅程，充滿了曲折和挑戰。詩人的腳屐屢次踏過這條路，顯示了他對于困難的勇敢面對和不斷努力的精神。

在第三和第四句中，詩人以寒食節的時刻為背景，描繪了自己半醉半醒的狀態，品飲著酒。這里的寒食酒象征著人生中短暫的歡愉和享受。而接下來的一句描述了天空的變化，欲晴欲雨的杏花天，暗示了人生的無常和變幻。

接著的兩句表達了詩人對于春天的感受，將春天比作醞藉，意味著春天像是在陶醉和沉淀之中，就像是相識的人一樣。而柳自風流未肯眠，描繪了垂柳在微風中輕輕搖曳，不肯入眠的景象，表達了詩人內心激蕩的情感，以及對于生活與藝術的追求。

最后兩句中，詩人提到了野老，那些不通詩文的老人，但他們也能欣賞到啼鳥的聲音，并從中感受到喜悅。這種情節表達了詩人對于自然的真實和純粹的熱愛，他認為即使是普通的人也能從自然中找到美和歡樂。

整首詩通過描繪自然景物和個人情感，展現了詩人對于生活的感悟和對于自然的贊美，同時也表達了對于藝術的追求和對于真善美的追尋。詩中的景物描寫簡練而生動，情感真摯而深沉，給人以思考和共鳴的空間。

cì yùn xú zǎi jí zhū xī
次韻徐宰集珠溪

shān jiā fú wù sàn píng tián, shā lù yún shēn jī lǚ chuān.
山家鳧鶩散平田，沙路云深屐屢穿。
bàn zuì bàn xǐng hán shí jiǔ, yù qíng yù yǔ xìng huā tiān.
半醉半醒寒食酒，欲晴欲雨杏花天。
chūn néng yùn jí rú xiāng shí, liǔ zì fēng liú wèi kěn mián.
春能醞藉如相識，柳自風流未肯眠。
yě lǎo bù zhī shī sī hǎo, dàn yán tí niǎo yì xīn rán.
野老不知詩思好，但言啼鳥亦欣然。