“作券西家貸子錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《貸錢買牡丹屏》是宋代詩人方岳的作品。該詩描繪了一個買牡丹屏的故事，通過對人物形象的刻畫和景物描寫，表達了作者對美好事物的向往以及對貧困生活的思考。

詩詞的中文譯文：
借錢購買牡丹屏，
稍具才學識春妍。
杜陵婦人忍長期貧窮的面容，
夸獎樵夫也自認賢。

詩意和賞析：
《貸錢買牡丹屏》通過描述一個女子為了購買牡丹屏而借錢的場景，展現了她對美好事物的渴望。女子雖然身處貧困之中，但她并不滿足于現狀，而是通過借錢購買牡丹屏來滿足自己對美的追求。她不僅具備一定的才學，能夠欣賞到牡丹屏的春天之美，還能夠感受到春天的歡愉和生機。她的內心充滿了對美好生活的向往和追求，這種對美的追求也體現了她的智慧和才情。

而在詩中提到的杜陵婦人，她忍受了長期的貧困生活，卻能保持自己的尊嚴和內心的堅韌。她用自己的行為展示了一個普通人的賢淑和堅忍，她的美德和品質不亞于那些被夸獎的樵夫。從中可以看出，作者通過對這個女子的刻畫，贊美了她的美德和堅韌不拔的精神，表達了對普通人的敬意和贊頌。

整首詩抒發了對美好事物的向往和對貧困生活的思考，通過對人物形象的塑造和景物描寫，展現了普通人在貧困中仍然保持著對美的追求和對生活的希望。這種對美好的追求和對生活的樂觀態度，給人以啟示，鼓舞人們在困境中堅持追求美好，堅持追求幸福的信念。

dài qián mǎi mǔ dān píng
貸錢買牡丹屏

zuò quàn xī jiā dài zi qián, lüè róng shū juàn shí chūn yán.
作券西家貸子錢，略容書卷識春妍。
dù líng fù rěn zhǎng pín miàn, kuā yǔ qiáo qīng yì zì xián.
杜陵婦忍長貧面，夸與樵青亦自賢。