“誰與旋移竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丐祠不獲》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老馬疲倦了長途跋涉，歸鴻心滿意足地棲息在深林中。廬山與江左共同見證了越地的吟詠已經久遠。樵夫在遙遠的川上，怎能領悟南音的曲調。三經書籍照亮了范門，香火祭祀承載著初心。聽說丞相生氣了，竟然想要打擾窺視廟宇。寧愿了解新種的梅花，枝條上卻被雪霜侵襲。誰會移植旋轉的竹子，以此在世間遮蔽十畝的陰涼。唉嘆飯食不足，未能決定是否投身于官場。出處方面兩難抉擇，懊惱地扭動著頭成為這個孤寂的酒客。

詩意：
《丐祠不獲》這首詩詞描繪了一種對現實境遇的無奈和迷茫之情。詩中以老馬疲倦、歸鴻滿足、廬山與江左、樵夫不解南音、三經書籍、香火祭祀、丞相的嗔怒、新種的梅花、雪霜侵襲、旋轉的竹子、飯食不足等形象來表達作者對人生境遇的思考和感慨。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者內心的掙扎和無奈。通過描繪老馬和歸鴻的場景，表達了對疲憊旅途中的渴望和對平靜歸宿的向往。廬山和江左代表了兩個不同的地域，卻共同見證了越地的吟詠已久。樵夫無法領悟南音的曲調，象征著作者對于自己所處環境的不適和迷茫。三經書籍和香火祭祀則代表了傳統文化的莊嚴和厚重，對初心的堅守。丞相的嗔怒和對窺探廟宇的干擾，揭示了現實世界中的無奈和困惑。新種的梅花和雪霜的侵襲，表現了對于變革和挑戰的思考和擔憂。最后，作者對于生活困境的感嘆和對未來的迷茫，以及在選擇面前的糾結和無奈，都在詩詞中得到了抒發。

整首詩詞意境深遠，以簡潔的語言展示了作者對于生活和境遇的思考和感慨，同時也表達了對于現實的無奈和困惑。通過對于大自然景物和人生哲理的描繪，詩詞傳遞出一種深沉而含蓄的情感，引發讀者對于人生和境遇的思考。

gài cí bù huò
丐祠不獲

lǎo mǎ juàn cháng lù, guī hóng qiè shēn lín.
老馬倦長路，歸鴻愜深林。
lú shān gòng jiāng zuǒ, jiǔ yǐ fèi yuè yín.
廬山共江左，久已費越吟。
qiáo chuān miǎo hé fāng, qǐ jiě cāo nán yīn.
樵川邈何方，豈解操南音。
sān shū guāng fàn mén, xiāng huǒ méng chū xīn.
三書光范門，香火盟初心。
pō wén chéng xiàng chēn, jìng yù fán kuī lín.
頗聞丞相嗔，竟欲煩窺臨。
níng zhī xīn zhǒng méi, tiáo shàng cao xià gǒng xuě shuāng qīn.
寧知新種梅，條{上艸下拱}雪霜侵。
shuí yǔ xuán yí zhú, shì cǐ shí mǔ yīn.
誰與旋移竹，世此十畝陰。
suǒ jiē fàn bù zú, wèi néng jué tóu zān.
所嗟飯不足，未能決投簪。
chū chǔ fāng liǎng nán, sāo shǒu chéng gū zhēn.
出處方兩難，搔首成孤斟。