“天地無情頭盡白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書戴式之詩卷》是宋代方岳的作品。這首詩描繪了作者七十歲時的景象，以及對時光流轉和生命的深刻思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
七十行年戴石屏，
同時諸老各凋零。
扁舟歸去自漁舍，
冷骨秋來更鶴形。
天地無情頭盡白，
江山有分眼終青。
剡溪定有人乘興，
月下柴門不用扃。

詩意：
這首詩以作者七十歲的年紀為背景，描述了他戴著石屏的樣子，與他同時代的許多老朋友們相繼離世。他回到漁舍，一個孤獨的地方，冷酷的秋天使他的骨頭更加蒼老，但他內心仍保持著年輕的激情。盡管歲月無情地使他的頭發變白，但他對于江山依然保持著濃厚的熱愛。他相信在剡溪（指山西省大同市）肯定還有人能夠體驗到他的興奮和激動，因此他的月下柴門不需要關上。

賞析：
這首詩以簡潔而深刻的語言，表達了作者對年華逝去和生命的思考。戴石屏象征著歲月流轉，老朋友們的凋零則體現了時光的無情。扁舟歸去自漁舍，展現了作者內心的孤獨和返璞歸真的態度。冷骨秋來更鶴形，通過對自然景象的描繪，表達了歲月的冷酷和人生的變遷。天地無情頭盡白，江山有分眼終青，表達了作者對自然和社會的感慨，認識到人生的短暫和無常。剡溪定有人乘興，月下柴門不用扃，透露出作者對于自己和他人的樂觀態度，相信總會有人能夠體驗到他的喜悅和激動。整首詩以對生命的思考和對自然的感慨展開，通過對細節的描繪，傳達出作者對人生的理解和態度。

這首詩詞通過簡明的語言和獨特的意象，表達了作者對于時光流逝和生命的思考。同時，通過對自然景象的描繪，詩人展現了對江山的熱愛和對人生的樂觀態度。這首詩以其深刻、樸實的情感，引發人們對生命和時光流轉的思考，展示了宋代詩人對人生哲理的獨特見解。

shū dài shì zhī shī juàn
書戴式之詩卷

qī shí háng nián dài shí píng, tóng shí zhū lǎo gè diāo líng.
七十行年戴石屏，同時諸老各凋零。
piān zhōu guī qù zì yú shě, lěng gǔ qiū lái gèng hè xíng.
扁舟歸去自漁舍，冷骨秋來更鶴形。
tiān dì wú qíng tóu jǐn bái, jiāng shān yǒu fèn yǎn zhōng qīng.
天地無情頭盡白，江山有分眼終青。
shàn xī dìng yǒu rén chéng xìng, yuè xià zhài mén bù yòng jiōng.
剡溪定有人乘興，月下柴門不用扃。