“地暖乍離煙雨氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水仙初花》是宋代詩人方岳所作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
茂密的綠色水仙花蓬勃生長，形態各異。我親自栽培著它們，宛如擁抱著春天。當地氣溫逐漸回暖，遠離雨霧之氣，即使歲寒依舊，雪霜的美麗也不會改變。太真妃以她的芬芳為骨骼，可虢國的人們嫌棄她施粉涂脂。不要說秋天的崖壁沒有造化，死寂的土地也能孕育出神奇的事物。

詩意：
這首詩詞展現了水仙初開的美麗景象，以及詩人對自然的觀察和感悟。水仙花形態各異，色彩斑斕，給人一種繁榮生機的感覺。詩人通過自己的勞動，親手栽培水仙花，表達了對生命和春天的熱愛。盡管氣溫回暖，但依然能感受到歲寒的存在，詩人用雪霜來形容這種美麗的堅韌。詩中提到的太真妃和虢國人則象征了人們對美的不同看法和審美觀念的差異。

賞析：
《水仙初花》以水仙花為主題，通過描繪花朵的外貌和詩人的親身經歷來表達對春天、自然和美的贊美。詩中的水仙花形態各異，豐富多樣，呈現了花朵的繁榮景象。詩人用“茂密的綠色”來形容花朵，給人一種生機勃勃的感覺。詩人自己親手栽培水仙花，表達了對生命的敬畏和對春天的熱愛。盡管氣溫回暖，但仍然能感受到歲寒的存在，這通過描寫雪霜來表達，展示了生命的堅韌和美麗。詩中提到的太真妃和虢國人則呼應了人們對美的不同觀念，太真妃以她的香氣為骨骼，表達了純真和真實之美，而虢國人則對她的施粉涂脂表示厭惡，展示了審美觀念的差異。整首詩以水仙花為線索，通過描繪自然景物和人的情感反映了作者對美的理解和感悟，表達了對生命和自然的敬畏之情。

shuǐ xiān chū huā
水仙初花

cóng cóng dī lǜ yù cēn cī, bào wèng chūn qí shǒu zì yě.
叢叢低綠玉參差，抱甕春畦手自冶。
dì nuǎn zhà lí yān yǔ qì, suì hán bù gǎi xuě shuāng zī.
地暖乍離煙雨氣，歲寒不改雪霜姿。
tài zhēn fēi yǐ xiāng wèi gǔ, guó guó rén xián fěn wò méi.
太真妃以香為骨，虢國人嫌粉涴眉。
mò dào qiū yá wú zào huà, jiě lìng xiǔ rǎng chū shén qí.
莫道秋崖無造化，解令朽壤出神奇。