“飛絮游絲芳草路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“飛絮游絲芳草路”出自宋代方岳的《題八士圖》，
詩句共7個字，詩句拼音為：fēi xù yóu sī fāng cǎo lù，詩句平仄：平仄平平平仄仄。
“飛絮游絲芳草路”全詩
《題八士圖》
飛絮游絲芳草路，淡煙疏雨落花天。
偶然畫出尋詩意，未必新詩待畫傳。
偶然畫出尋詩意，未必新詩待畫傳。
分類：
作者簡介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。后知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。后復被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《題八士圖》方岳 翻譯、賞析和詩意
《題八士圖》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
飛絮游絲芳草路，
淡煙疏雨落花天。
偶然畫出尋詩意，
未必新詩待畫傳。
詩意：
這首詩詞通過描繪飛舞的柳絮和飄落的花瓣，以及淡淡的煙雨和稀疏的雨絲，表現了春天的景象。詩人認為，即便是偶然之間畫出的圖畫，也能尋找到詩意的存在。然而，不一定所有的新詩都能通過畫作傳達出來。
賞析：
這首詩詞以清新的筆觸描繪了春天的景象。飛舞的柳絮和飄落的花瓣縈繞在芳草路上，淡淡的煙雨和稀疏的雨絲在空中飄灑，構成了一幅美麗的春日畫卷。詩人認為，畫作可以尋找到詩意，即使是偶然之間的創作，也能夠感受到其中蘊含的美感和意境。然而，他也指出，并不是所有的新詩都能夠通過畫作傳達出來，這可能暗示了詩與畫在表達方式上的差異。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對藝術創作的思考，展示了他對自然景物和藝術創作的敏感和理解，給人以啟迪和思考。
“飛絮游絲芳草路”全詩拼音讀音對照參考
tí bā shì tú
題八士圖
fēi xù yóu sī fāng cǎo lù, dàn yān shū yǔ luò huā tiān.
飛絮游絲芳草路，淡煙疏雨落花天。
ǒu rán huà chū xún shī yì, wèi bì xīn shī dài huà chuán.
偶然畫出尋詩意，未必新詩待畫傳。
“飛絮游絲芳草路”平仄韻腳
拼音：fēi xù yóu sī fāng cǎo lù
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“飛絮游絲芳草路”的相關詩句
“飛絮游絲芳草路”的關聯詩句
網友評論
* “飛絮游絲芳草路”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“飛絮游絲芳草路”出自方岳的 《題八士圖》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。