“欲攜老硯共硯冰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用佚老園叟韻簡直孺并寄園叟》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

用佚老園叟韻簡直孺并寄園叟

趙君規模要名世，
徐君人物南州稚。
欲攜老硯共硯冰，
梅花不許山礬弟。
今年識徐如識春，
未識佚老園中人。
似聞竹外一溪碧，
天與隔斷俗子塵。
此詩到眼情已浹，
吾曹終與常人別。
不然持問溪頭云，
渠自客吾分半榻。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對兩位朋友的思念之情，并通過描述他們各自的特點和情況來展示他們在作者心中的地位。詩中的趙君被稱為"規模要名世"，意味著他在社會上享有聲望和地位。而徐君則是一個年輕而天真的人物，還未成熟，但作者對他充滿了期待。

詩中提到了老硯和硯冰，暗示了作者與朋友們共同分享詩文的意愿。然而，梅花卻不允許山礬弟（指作者自己）加入其中，可能是因為作者認為自己不足以與這些才子們相提并論。

作者表達了對徐君和佚老園中人的思念之情，他們都是作者尚未熟悉的朋友。詩中提到了竹外的一道碧溪，意味著佚老園的環境清幽，與塵俗世界有所隔絕。作者認為佚老園中的人物與常人有所不同，他們更加超然和清高。

最后兩句表達了作者自己與這些才子們的不同。他認為自己已經被這首詩所感染，與常人已經不再相同。作者不愿再問溪頭的云，而選擇離開這個世俗的煩囂，自顧自地在半張榻上自我沉思。

這首詩通過對朋友們的描寫和作者自身的反思，表達了作者對于友情和藝術追求的思考。描寫中流露出對深厚友誼的向往以及對超脫塵俗的追求，體現了宋代文人的情致和心境。

yòng yì lǎo yuán sǒu yùn jiǎn zhí rú bìng jì yuán sǒu
用佚老園叟韻簡直孺并寄園叟

zhào jūn guī mó yào míng shì, xú jūn rén wù nán zhōu zhì.
趙君規模要名世，徐君人物南州稚。
yù xié lǎo yàn gòng yàn bīng, méi huā bù xǔ shān fán dì.
欲攜老硯共硯冰，梅花不許山礬弟。
jīn nián shí xú rú shí chūn, wèi shí yì lǎo yuán zhōng rén.
今年識徐如識春，未識佚老園中人。
shì wén zhú wài yī xī bì, tiān yǔ gé duàn sú zǐ chén.
似聞竹外一溪碧，天與隔斷俗子塵。
cǐ shī dào yǎn qíng yǐ jiā, wú cáo zhōng yǔ cháng rén bié.
此詩到眼情已浹，吾曹終與常人別。
bù rán chí wèn xī tóu yún, qú zì kè wú fēn bàn tà.
不然持問溪頭云，渠自客吾分半榻。